1 00:00:20,940 --> 00:00:24,137 Bonjour. Excusez-moi, je cherche à Alexandra Ehle. 2 00:00:24,320 --> 00:00:26,920 Quel frisson. j'apprendrai du meilleur médecin légiste de France. 3 00:00:27,720 --> 00:00:29,960 Il a l'air d'être un bon garçon, Je vais donc vous donner quelques conseils. 4 00:00:30,440 --> 00:00:34,550 Sortez tant que vous le pouvez encore. Son dernier assistant a duré deux mois. 5 00:00:35,120 --> 00:00:36,510 Savez-vous ce que c'est maintenant ? 6 00:00:36,870 --> 00:00:39,830 Il est devenu chapelier. Ne me demande pas pourquoi. 7 00:00:40,550 --> 00:00:42,510 Au bout du couloir, à gauche. 8 00:00:44,390 --> 00:00:45,520 Bonne chance. 9 00:01:43,080 --> 00:01:44,440 Que fais-tu là ? 10 00:01:44,760 --> 00:01:46,160 je suis... 11 00:01:47,190 --> 00:01:48,870 Ah oui. Vous êtes le nouveau. 12 00:01:49,510 --> 00:01:50,640 Je suis le Dr Ehle. 13 00:02:04,830 --> 00:02:05,830 Bonjour? 14 00:02:07,150 --> 00:02:08,160 Oui. 15 00:02:08,560 --> 00:02:09,520 Oui. 16 00:02:09,800 --> 00:02:11,030 D'accord. 17 00:02:13,680 --> 00:02:17,750 Nous quittons les présentations pour plus tard. Un cadavre nous attend. 18 00:02:18,110 --> 00:02:19,430 Eh bien, un morceau. 19 00:03:33,350 --> 00:03:37,310 Nous l'avons trouvé dans la boue, dans un sac plastique hermétique. 20 00:03:37,440 --> 00:03:40,110 Je ne suis pas surpris. Il était 117 marée ce soir. 21 00:03:43,150 --> 00:03:45,030 Partir. Vous disposez de dix minutes. 22 00:03:49,630 --> 00:03:50,950 Qu'en penses-tu, Théo ? 23 00:03:52,190 --> 00:03:54,750 Eh bien, c'est une main. 24 00:03:55,680 --> 00:03:58,390 Nous ne pouvons pas savoir grand-chose à partir de cela seul. 25 00:03:58,710 --> 00:04:00,950 Oui, mais certains détails le font. 26 00:04:06,870 --> 00:04:08,230 C'est une coupe irrégulière. 27 00:04:08,870 --> 00:04:11,520 Il est évident que cela a été fait avec une scie à archet. 28 00:04:12,560 --> 00:04:15,120 "Le meurtrier a dû couper la main sur une table 29 00:04:16,230 --> 00:04:18,910 et j'en ai profité pour déchirer le reste du corps. 30 00:04:19,400 --> 00:04:21,510 À mon avis, Nous trouverons d'autres pièces. 31 00:04:23,430 --> 00:04:25,030 Le pouls du meurtrier ne tremblait pas. 32 00:04:25,390 --> 00:04:28,520 On pourrait en déduire qu'il avait un lien sentimental avec la victime. 33 00:04:30,630 --> 00:04:31,840 Continuons avec cela. 34 00:04:33,760 --> 00:04:38,000 La victime est une femme blanche environ 30 ou 40 ans. 35 00:04:38,920 --> 00:04:42,910 Ses ongles sont coupés de près. Tout de la même manière. 36 00:04:44,590 --> 00:04:48,790 Cela concerne votre style. de la vie, avec son travail. 37 00:04:49,230 --> 00:04:52,150 pourrait être aide-soignante dans une garderie. 38 00:04:54,110 --> 00:04:58,030 Pour moi, c'est une main de femme qu'il ne voulait pas faire de mal aux autres. 39 00:05:13,080 --> 00:05:15,910 Ou d'une jeune maman qu'elle ne voulait pas gratter son bébé. 40 00:05:16,150 --> 00:05:19,680 J'y ai pensé, mais je n'y crois pas. Pensez au vernis. 41 00:05:20,110 --> 00:05:23,350 Une jeune maman n'a pas le temps pour une telle précision. 42 00:05:23,600 --> 00:05:25,030 Il y a quelque chose qui ne rentre pas. 43 00:05:25,800 --> 00:05:29,760 Cette coquetterie n'est pas compatible avec des ongles coupés de près 44 00:05:31,000 --> 00:05:32,640 et la peau mordue autour. 45 00:05:33,150 --> 00:05:36,560 Non, cette femme ne portait pas de vernis à ongles. 46 00:05:37,520 --> 00:05:39,440 ou je l'ai fait très récemment. 47 00:05:40,840 --> 00:05:43,000 Quelque chose venait de changer dans sa vie. 48 00:05:44,960 --> 00:05:46,880 Et elle voulait être quelqu'un d'autre. 49 00:06:02,670 --> 00:06:05,440 Vernis à ongles rouge foncé attiré notre psychopathe. 50 00:06:05,560 --> 00:06:06,910 Qu'est-ce qui vous fait penser à un psychopathe ? 51 00:06:07,160 --> 00:06:09,630 Si nous parlons de mutilations, Il sera un dominateur dépravé. 52 00:06:09,800 --> 00:06:11,120 Ah, je vois... 53 00:06:11,400 --> 00:06:15,070 Vous avez sauté la thanatologie, mais vous l'étiez le meilleur du cours de psychologie. 54 00:06:15,320 --> 00:06:18,950 Oui, j'ai fait un double diplôme : psychologie et anthropologie. 55 00:06:20,480 --> 00:06:21,480 Et... 56 00:06:21,910 --> 00:06:24,400 Je ne sais pas si ça compte mais mon père est psychanalyste. 57 00:06:24,760 --> 00:06:26,280 Bien sûr, ça compte. 58 00:06:26,470 --> 00:06:29,560 Mais soyons prudent avec le profil du meurtrier. 59 00:06:30,030 --> 00:06:31,310 D'accord, très bien. 60 00:06:32,280 --> 00:06:34,030 Alors pourquoi ces mutilations ? 61 00:06:34,160 --> 00:06:38,040 Eh bien, c'est plus facile de s'en débarrasser d'un cadavre en morceaux tout entier. 62 00:06:38,440 --> 00:06:40,110 Vous n'avez pas perdu votre temps. 63 00:06:41,110 --> 00:06:42,680 Théo Durrel, mon assistant. 64 00:06:43,350 --> 00:06:45,800 Nous nous connaissons, commandant Doisneau. -Capitaine Charon. 65 00:06:45,920 --> 00:06:46,880 Bien? 66 00:06:46,990 --> 00:06:48,710 Comme toujours, dans deux heures au bureau du coroner. 67 00:06:48,840 --> 00:06:50,910 Deux heures ? Tu ne peux pas te dépêcher un peu ? 68 00:06:51,040 --> 00:06:52,790 Non, je ne peux pas. -Il n'y a qu'une seule main. 69 00:06:53,110 --> 00:06:55,470 Ce n'est pas la quantité qui compte. -Tu le sais. 70 00:06:55,600 --> 00:06:57,790 Vous n'êtes pas obligé de disséquer ni peser les organes. 71 00:06:57,920 --> 00:06:59,880 Vous me faites perdre du temps et c'est de l'or. 72 00:07:01,990 --> 00:07:03,160 Au revoir. -Au revoir. 73 00:07:05,800 --> 00:07:08,400 Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ? -Maintenant tu vas le voir. 74 00:07:18,400 --> 00:07:19,760 Ils s'entendent bien, hein ? 75 00:07:20,510 --> 00:07:21,830 Que t'a-t-il fait ? 76 00:07:22,600 --> 00:07:24,680 vol de preuves, obstruction à un témoin. 77 00:07:25,070 --> 00:07:27,070 j'ai pris une tête sur les lieux d'un crime. 78 00:07:27,350 --> 00:07:29,390 Coups et blessures sur un suspect. 79 00:07:30,160 --> 00:07:32,270 Mais wow, Le gars l'avait demandé. 80 00:07:38,110 --> 00:07:41,030 Pouvez-vous tenir ça ? Ils n'aiment pas être secoués. 81 00:07:41,160 --> 00:07:42,160 Quels sont-ils? 82 00:07:42,800 --> 00:07:43,800 Ce sont des doigts. 83 00:07:43,910 --> 00:07:46,040 Et attention, pas n'importe lesquels. 84 00:07:46,480 --> 00:07:49,190 Celles d'un célèbre empoisonneur du 19ème siècle. 85 00:07:50,040 --> 00:07:51,360 Et d'où les as-tu eu ? 86 00:07:57,030 --> 00:07:58,760 Les as-tu achetés sur le Web profond ? 87 00:08:00,190 --> 00:08:02,470 Volé dans un musée d'histoire naturelle ? 88 00:08:07,390 --> 00:08:08,840 Puis-je vous demander quelque chose? 89 00:08:08,950 --> 00:08:13,080 La médecine légale traite souvent les victimes de viols, de bagarres et tout ça, 90 00:08:13,440 --> 00:08:17,430 mais ils disent qu'il faut juste s'entraîner thanatologie. C'est vrai ? 91 00:08:18,720 --> 00:08:20,520 Pourquoi avez-vous choisi cette option ? 92 00:08:21,280 --> 00:08:23,070 mort ouvert au lieu de guérir les vivants ? 93 00:08:28,160 --> 00:08:29,910 Merci d'avoir répondu, très gentil. 94 00:08:53,160 --> 00:08:54,350 Allez, monsieur. 95 00:09:06,030 --> 00:09:07,030 Bonjour! 96 00:09:08,160 --> 00:09:10,510 -C'est le nouveau stage ? -Théo Durrel. 97 00:09:11,440 --> 00:09:12,430 Comme? 98 00:09:13,070 --> 00:09:14,320 Théo Durrel. 99 00:09:16,520 --> 00:09:19,070 Ludivine Moret, entomologiste. 100 00:09:19,990 --> 00:09:20,840 Cela arrive. 101 00:09:23,510 --> 00:09:26,190 Oui, je sais que c'est nul, mais on s'y habitue. 102 00:09:27,360 --> 00:09:29,200 Avez-vous trouvé la mouche à viande ? 103 00:09:30,150 --> 00:09:32,880 À laquelle ? -Celui qui t'échappe toujours. 104 00:09:33,480 --> 00:09:35,350 Oui bien sûr, tout est sous contrôle. 105 00:09:36,190 --> 00:09:37,760 Ne t'inquiète pas, ce n'est pas mal, jeune homme. 106 00:09:38,150 --> 00:09:39,760 Alex ? -Ouais? 107 00:09:44,840 --> 00:09:45,630 Que? 108 00:09:45,750 --> 00:09:48,270 Le procureur vient de m'appeler à cause de la main. 109 00:09:48,760 --> 00:09:50,590 A la moindre infraction, vous êtes suspendu. 110 00:09:50,760 --> 00:09:53,510 Diane, Il y a des infractions et des infractions. 111 00:09:53,640 --> 00:09:55,190 Ben non, justement. 112 00:09:56,390 --> 00:09:58,390 Bonjour. Accueillir. 113 00:09:59,710 --> 00:10:01,120 Êtes-vous Théo Durrel ? 114 00:10:01,270 --> 00:10:04,040 Diane Dombres, dentiste et chef de la médecine légale. 115 00:10:04,160 --> 00:10:06,150 Ce sont les dents. -Ravi. 116 00:10:06,760 --> 00:10:08,830 Ne me laisse pas tout gâcher dans leurs manigances. 117 00:10:09,430 --> 00:10:10,560 Je te fais confiance. 118 00:10:12,390 --> 00:10:13,950 L'entendez-vous ? -Le fait que ? 119 00:10:14,390 --> 00:10:16,030 N'est-ce pas une des mouches de Ludivine ? 120 00:10:17,030 --> 00:10:19,510 Si j'en vois un de plus dans ma nourriture, Je demande qu'elle soit transférée. 121 00:10:19,630 --> 00:10:21,040 Mais ne me le dis pas. 122 00:10:21,150 --> 00:10:24,150 Vous prenez soin des corps et période. Compris? 123 00:10:25,030 --> 00:10:26,110 Allez, allons-y. 124 00:10:30,800 --> 00:10:33,040 Qu'est-ce qui ne va pas avec Diane ? Je la vois étrange. 125 00:10:33,910 --> 00:10:35,830 Pourquoi, parce qu'il t'a grondé ? 126 00:10:36,960 --> 00:10:40,070 Non, je ne trouve pas ça étrange, confirme que tout va bien. 127 00:10:40,200 --> 00:10:41,800 Je ne te parle pas de ça. 128 00:10:42,070 --> 00:10:45,440 Je vous parle de ses palpitations, ses pupilles dilatées, 129 00:10:45,550 --> 00:10:47,360 ses spasmes, tu ne l'as pas vu ? 130 00:10:47,470 --> 00:10:50,230 Non. Vous ne pensez pas qu'elle est malade ? 131 00:10:50,360 --> 00:10:52,920 J'espère que non, mais je le découvrirai. 132 00:10:56,440 --> 00:10:57,440 Bonjour. 133 00:10:59,270 --> 00:11:01,040 Faites comme si ce n’était pas là. 134 00:11:01,760 --> 00:11:03,400 15 mars 2018. 135 00:11:03,510 --> 00:11:08,200 Nous appellerons la victime "Albertina" tant qu'on ne connaît pas son identité. 136 00:11:08,920 --> 00:11:10,310 Allez, prends quelques photos. 137 00:11:11,630 --> 00:11:14,870 Le derme est ridé, mais sans décollement cutané. 138 00:11:15,360 --> 00:11:19,000 La dégradation des tissus le bio ne faisait que commencer. 139 00:11:19,710 --> 00:11:23,430 Les doigts sont cyanosés, signe d'asphyxie chez les noyés. 140 00:11:24,630 --> 00:11:29,120 Même si notre victime la détresse respiratoire est arrivée 141 00:11:29,230 --> 00:11:30,870 avant l'immersion du corps. 142 00:11:32,390 --> 00:11:35,430 Quand le décès est-il survenu ? -Je ne sais pas. 143 00:11:36,110 --> 00:11:38,560 Ils mettent la main dans le réfrigérateur après avoir tué la victime. 144 00:11:39,550 --> 00:11:41,310 La datation est donc impossible. 145 00:11:41,440 --> 00:11:43,870 Disons que ce sera un peu plus compliqué, oui. 146 00:11:44,760 --> 00:11:46,040 Mais ce n'est pas impossible. 147 00:11:47,070 --> 00:11:49,920 Car, louange soit à la création, 148 00:11:50,630 --> 00:11:52,070 Il y a des vers partout. 149 00:11:52,760 --> 00:11:55,910 Où que soit le corps, Ils le trouvent toujours. 150 00:11:57,040 --> 00:11:59,680 Et pour identifier la victime ? 151 00:11:59,960 --> 00:12:01,790 Pour l’instant, ce sera impensable, j’imagine. 152 00:12:02,470 --> 00:12:05,590 Eh bien, avec les empreintes digitales, mieux vaut ne pas le dire. 153 00:12:05,710 --> 00:12:08,720 L'ADN peut-il être trouvé du meurtrier sous les ongles 154 00:12:09,080 --> 00:12:10,800 malgré l'immersion ? 155 00:12:11,120 --> 00:12:13,190 Le sac en plastique était hermétique, 156 00:12:13,400 --> 00:12:16,880 donc nous trouverons des traces à l'intérieur. S'il y en avait, bien sûr. 157 00:12:17,600 --> 00:12:19,520 Surtout si la victime Il a résisté. 158 00:12:19,630 --> 00:12:22,520 Compte tenu de son tempérament, Je suis sûr qu'elle n'est pas restée immobile. 159 00:12:23,870 --> 00:12:25,720 Connaissons-nous son tempérament ? 160 00:12:26,280 --> 00:12:29,280 C'était une femme blonde et nerveuse, mais très déterminé 161 00:12:30,070 --> 00:12:31,560 selon les couches épidermiques. 162 00:12:32,430 --> 00:12:34,390 La graisse sous-cutanée est vieille, 163 00:12:34,520 --> 00:12:37,400 ce que ça veut dire qu'Albertina a un peu abandonné. 164 00:12:37,760 --> 00:12:40,110 Mais à cause du muscle ravisseur à court du pouce, 165 00:12:40,230 --> 00:12:42,560 Il a recommencé à faire du sport et à fond. 166 00:12:43,670 --> 00:12:47,070 Si on ajoute le vernis rouge intense, C'est très clair. 167 00:12:49,630 --> 00:12:51,440 Albertina était amoureuse. 168 00:12:53,870 --> 00:12:56,360 Si on peut récupérer son estomac, 169 00:12:56,600 --> 00:12:59,030 Je parie que tu es fou Ce sera déprimant. 170 00:12:59,160 --> 00:13:01,240 Des légumes, des biscuits et tout ça. 171 00:13:01,880 --> 00:13:05,590 Nous avions un chef célèbre qui est mort sans léguer ses recettes. 172 00:13:05,800 --> 00:13:08,430 Eh bien, nous avons tout recomposé, ingrédient après ingrédient. 173 00:13:08,960 --> 00:13:10,470 Pour prendre un bon repas. 174 00:13:10,920 --> 00:13:14,560 Tu me fais peur. un jour tu vas tuer à quelqu'un pour que nous puissions l'examiner. 175 00:13:14,840 --> 00:13:16,270 Je prie pour que ce ne soit pas toi. 176 00:13:16,400 --> 00:13:18,480 Oui bien sûr. Faites-moi savoir n'importe quoi. 177 00:13:21,790 --> 00:13:23,430 Eh bien, je pars. 178 00:13:24,680 --> 00:13:25,750 Bien sûr. 179 00:13:27,350 --> 00:13:29,560 Théo, des chiots ? 180 00:13:30,870 --> 00:13:31,870 Ensemble? 181 00:13:36,470 --> 00:13:38,920 Mais comment sais-tu tout ça ? 182 00:13:39,280 --> 00:13:41,560 Je fais beaucoup attention. Je regarde les gens. 183 00:13:41,990 --> 00:13:45,080 L'écoute ne sert à rien, Ils mentent tout le temps. 184 00:13:45,720 --> 00:13:48,190 Son corps cependant dit toujours la vérité. 185 00:13:48,320 --> 00:13:52,880 D'accord, mais ne vois que le superficiel, ce que les gens veulent que je voie. 186 00:13:53,030 --> 00:13:55,200 Il faudrait entrer, 187 00:13:55,310 --> 00:13:57,310 revoir le passé, le subconscient... 188 00:13:57,440 --> 00:14:00,950 Toi, par exemple, ce matin Tu ne savais pas quoi porter pour venir, 189 00:14:01,440 --> 00:14:04,750 alors tu as opté pour une chemise, mais ce n'était pas prévu. 190 00:14:05,150 --> 00:14:08,990 Sinon, vous l'auriez repassé. -Eh bien, écoute, je ne... C'est juste que... 191 00:14:09,750 --> 00:14:12,440 Vous êtes très stressé par le travail. 192 00:14:13,400 --> 00:14:15,150 Vous n'aurez pas peur des cadavres ? 193 00:14:16,440 --> 00:14:18,790 Bien sûr que non, vous avez tort. 194 00:14:19,430 --> 00:14:21,320 La mort n'est pas contagieuse, tu sais ? 195 00:14:21,430 --> 00:14:23,710 Enfin, presque jamais, du moins. 196 00:14:30,760 --> 00:14:32,510 Que? -Et quoi ? 197 00:14:33,750 --> 00:14:35,840 la tension artérielle, des rougeurs soudaines, 198 00:14:36,160 --> 00:14:38,160 regard fixe, légères sueurs... 199 00:14:39,230 --> 00:14:42,310 Suis-je celui qui te stresse ? Je ne vais pas te manger, mec. 200 00:14:42,800 --> 00:14:45,920 Non, je sais que ça ne va pas me manger. -Dieu merci. 201 00:14:46,600 --> 00:14:49,240 Dois-je t'emmener ? -Non, je vais marcher un peu. 202 00:14:51,030 --> 00:14:54,440 Eh bien, sauf que je ne sais pas, qui veut boire un verre. 203 00:14:54,550 --> 00:14:56,320 Apprendre à se connaître, pour que... 204 00:14:57,680 --> 00:15:01,280 Non, j'ai des projets. -Ah, d'accord. Qu'est-ce que tu vas faire? 205 00:15:01,680 --> 00:15:05,310 Rester avec mon mari et mes enfants et mangez des macaronis au jambon pour le dîner. 206 00:15:07,630 --> 00:15:09,400 D'accord. Profitez-en. -Merci. 207 00:15:12,080 --> 00:15:13,470 Venez ici, Monsieur. 208 00:15:31,960 --> 00:15:34,840 "Rapport médico-légal d'Alexandra Ehle. 209 00:15:36,870 --> 00:15:38,870 Une tache blanchâtre sur la main 210 00:15:39,150 --> 00:15:42,600 un centimètre et demi apparaît sur le côté gauche. 211 00:15:54,920 --> 00:15:56,750 Après avoir prélevé un échantillon, 212 00:15:56,880 --> 00:16:01,350 L'analyse microscopique dit qui pourrait être un liquide organique, 213 00:16:02,400 --> 00:16:03,910 Du sperme, peut-être ? » 214 00:16:10,390 --> 00:16:12,470 "Comment sais-tu tout ça ?" 215 00:16:12,840 --> 00:16:15,030 "Je fais très attention. J'observe les gens. 216 00:16:18,720 --> 00:16:21,470 L'écoute ne sert à rien, Ils mentent tout le temps. 217 00:16:22,550 --> 00:16:25,110 Son corps cependant "Il dit toujours la vérité." 218 00:16:30,310 --> 00:16:31,480 Albertine. 219 00:16:36,034 --> 00:16:38,034 Albertine. 220 00:16:43,140 --> 00:16:46,190 Venez, les petits, c'est l'heure de manger. 221 00:16:49,165 --> 00:16:51,794 Où est Alex ? -Je ne sais pas. 222 00:16:51,980 --> 00:16:53,180 Attendez. 223 00:17:14,150 --> 00:17:15,590 Je ne m'y habituerai jamais. 224 00:17:18,470 --> 00:17:19,790 Debout, mort. 225 00:17:21,540 --> 00:17:23,860 Vous ne pouvez pas attendre ? Je me suis couché à cinq heures. 226 00:17:23,990 --> 00:17:27,460 Eh bien, écoute, non, ça ne peut pas attendre. Ils ont trouvé une autre pièce. 227 00:17:34,940 --> 00:17:37,500 Un chasseur l'a trouvé, grâce à son chien. 228 00:17:38,700 --> 00:17:40,630 C'est elle. C'est Albertine. 229 00:17:40,910 --> 00:17:44,380 Comment peux-tu en être si sûr ? -À cause des encoches découpées. 230 00:17:44,900 --> 00:17:45,940 Une scie à archet. 231 00:17:46,260 --> 00:17:48,430 A cause de sa peau, de sa corpulence, 232 00:17:49,070 --> 00:17:50,500 couleur de cheveux... 233 00:17:51,740 --> 00:17:54,230 Le meurtrier est un monstre. Regardez les morsures. 234 00:17:55,190 --> 00:17:57,700 Le meurtrier n'a pas fait ça, mais un renard. 235 00:17:58,150 --> 00:17:59,190 Regardez les dents. 236 00:18:00,620 --> 00:18:03,540 Crocs concaves et la façon dont il mord. 237 00:18:05,220 --> 00:18:08,100 Quel est le problème? J'ai vu des morts plus vivants que toi. 238 00:18:08,510 --> 00:18:12,300 Ce n'est rien, je vais m'en remettre. J'ai juste une petite toux. 239 00:18:13,300 --> 00:18:16,140 Voyez-vous cela ? Une partie du pied est momifiée. 240 00:18:17,580 --> 00:18:20,060 au moins Il est enterré depuis deux semaines. 241 00:18:20,820 --> 00:18:22,950 Allez, prends les photos. -Oui bien sûr. 242 00:18:41,070 --> 00:18:42,300 Que fais-tu? 243 00:18:44,670 --> 00:18:45,670 Rien. 244 00:18:45,780 --> 00:18:48,350 Bien sûr oui, Vous n'êtes pas obligé de le cacher. 245 00:18:49,700 --> 00:18:52,060 J'ai aussi ressenti cette excitation. 246 00:18:53,470 --> 00:18:55,900 Oh ouais? Vraiment? -Une grande émotion. 247 00:18:56,820 --> 00:18:57,900 Toi aussi? 248 00:18:58,180 --> 00:19:00,100 Bien sûr, qu’en avez-vous pensé ? 249 00:19:01,060 --> 00:19:02,910 Nous sommes désolés pour la victime, 250 00:19:03,700 --> 00:19:06,510 mais nous sommes passionnés résolvez l'énigme. 251 00:19:08,190 --> 00:19:09,830 Oui, l'énigme. 252 00:19:15,630 --> 00:19:18,340 "Un pied, c'est merveilleux. "Ça nous dit beaucoup de choses." 253 00:19:18,700 --> 00:19:20,870 C'est encore plus significatif qu'une main 254 00:19:21,110 --> 00:19:25,260 Nous marchons différemment par âge, sexe, expérience. 255 00:19:25,470 --> 00:19:28,100 Nos balades Il s'agit de notre lettre d'introduction. 256 00:19:29,230 --> 00:19:32,380 regarde bien l'arc de la voûte plantaire. 257 00:19:32,830 --> 00:19:36,020 C'est complètement courbé vers l'intérieur. 258 00:19:36,190 --> 00:19:39,390 Pied creux, typique de ceux qui veulent coupe le cordon avec ta mère 259 00:19:39,500 --> 00:19:40,540 et tue son père. 260 00:19:41,070 --> 00:19:42,220 Regardez ici. 261 00:19:42,350 --> 00:19:45,740 Un étirement du tendon fléchisseurs des doigts 262 00:19:46,150 --> 00:19:48,340 et rétraction des extenseurs. 263 00:19:48,940 --> 00:19:52,580 Extension commune métatarsophalangienne 264 00:19:53,070 --> 00:19:55,420 et perte de soutien du bout des doigts. 265 00:19:55,540 --> 00:19:56,740 Et donc des callosités. 266 00:19:57,270 --> 00:20:01,340 Et voici des ampoules causée par des chaussures très hautes. 267 00:20:02,020 --> 00:20:02,870 Combien diriez-vous ? 268 00:20:03,750 --> 00:20:04,860 Douze centimètres de talon. 269 00:20:05,980 --> 00:20:09,030 Cependant, Ce pied ne portait généralement pas de talons. 270 00:20:09,140 --> 00:20:11,420 Merci de nous avoir parlé de leurs coutumes, 271 00:20:11,550 --> 00:20:14,790 mais je dois enfermer un meurtrier. Qu'est-ce que tu as sur lui ? 272 00:20:15,700 --> 00:20:18,750 A propos de la main J'ai trouvé une trace de liquide. 273 00:20:19,470 --> 00:20:22,540 Il s'est incrusté dans l'épiderme grâce au sac plastique. 274 00:20:23,030 --> 00:20:25,910 Au début, je pensais que c'était du sperme. mais ce n'est pas le cas. 275 00:20:26,270 --> 00:20:27,830 Donc je cherche toujours. 276 00:20:28,190 --> 00:20:30,510 Et j'ai aussi trouvé cette substance. 277 00:20:31,430 --> 00:20:32,430 C'est du ciment. 278 00:20:33,390 --> 00:20:37,030 Maintenant, comme nous le savons, Albertina n'a pas les mains d'une ouvrière. 279 00:20:37,820 --> 00:20:40,230 Et où l'as-tu trouvé ? Sous les ongles ? 280 00:20:40,550 --> 00:20:41,780 Non, à propos du sac. 281 00:20:41,910 --> 00:20:44,430 Autrement dit, c'était sur la main, mais pas au pied. 282 00:20:44,750 --> 00:20:47,900 On en déduit alors qui avait du ciment dans les pièces 283 00:20:48,030 --> 00:20:49,710 que les vêtements ne couvraient pas. 284 00:20:49,990 --> 00:20:52,910 Peut-être qu'il est passé près d'un chantier de construction le jour de sa mort. 285 00:20:53,740 --> 00:20:55,950 C'est-à-dire. Vous avez tout à fait raison ! 286 00:20:56,270 --> 00:20:59,750 nous devons chercher une zone de construction et une piscine. 287 00:21:00,510 --> 00:21:03,630 Arrêtez les histoires. Pourquoi tu me parles de piscine ? 288 00:21:03,750 --> 00:21:05,310 Premièrement, l'odeur. 289 00:21:06,030 --> 00:21:08,340 Votre épiderme Ça sent toujours l'acide hypochloreux. 290 00:21:09,660 --> 00:21:10,590 Au chlore, c'est parti. 291 00:21:11,750 --> 00:21:14,390 Deux, il a ce qu'on appelle "le pied d'athlète", 292 00:21:14,620 --> 00:21:16,140 une infection entre les doigts. 293 00:21:17,140 --> 00:21:20,500 Et trois, il y a des parties avec dépigmentation de l'épiderme. 294 00:21:21,590 --> 00:21:25,430 J'ai passé tout mon temps dans la piscine, y compris le jour de son décès. 295 00:21:27,340 --> 00:21:29,150 Merci pour la conclusion. 296 00:21:29,350 --> 00:21:31,310 Maintenant c'est notre tour, n'est-ce pas ? 297 00:21:32,100 --> 00:21:33,420 Oui, un peu, oui. 298 00:21:34,030 --> 00:21:35,990 Comportez-vous bien. Reste ici et attends 299 00:21:36,100 --> 00:21:38,510 les résultats du laboratoire. -Ouais. 300 00:22:07,660 --> 00:22:09,340 Avez-vous trouvé ce que je demandais ? 301 00:22:09,940 --> 00:22:13,180 J'ai comparé toutes les piscines avec les zones en construction, 302 00:22:13,310 --> 00:22:15,460 ce qui nous laisse neuf possibilités. 303 00:22:15,910 --> 00:22:17,060 Brillant. 304 00:22:17,780 --> 00:22:19,620 Que fais-tu ce dimanche ? -Le dimanche? 305 00:22:19,740 --> 00:22:20,980 Le dimanche après-midi. 306 00:22:21,260 --> 00:22:22,710 Je vais toujours au cinéma. 307 00:22:23,470 --> 00:22:24,540 Veux-tu venir ? 308 00:22:24,670 --> 00:22:26,990 Non, je parlais d'aller à la piscine. 309 00:22:27,100 --> 00:22:30,180 Je ne resterai pas les bras croisés alors qu'il est encore là en morceaux. 310 00:22:30,630 --> 00:22:33,700 Maintenant, le commandant Doisneau m'a prévenu que peut-être 311 00:22:33,830 --> 00:22:35,790 je proposerais interroger les témoins. 312 00:22:35,900 --> 00:22:36,900 Il m'a dit de refuser. 313 00:22:38,030 --> 00:22:40,220 Qui parle d'interroger aux témoins ? 314 00:22:40,630 --> 00:22:42,590 On peut aller prendre un bain. Ce n’est pas interdit. 315 00:22:45,550 --> 00:22:47,470 D'ailleurs, je me demandais... 316 00:22:48,110 --> 00:22:51,540 Leur relation est un peu particulière. avec le commandant, non ? 317 00:22:51,980 --> 00:22:53,540 Oui, c'est un peu compliqué. 318 00:22:54,350 --> 00:22:55,500 Ouais, mais... 319 00:22:56,350 --> 00:22:58,820 Je le sais déjà. Je l'ai déjà compris. 320 00:23:00,100 --> 00:23:01,620 Je ne suis pas né hier, tu sais ? 321 00:23:02,510 --> 00:23:05,300 Ce flic est amoureux de toi, non ? 322 00:23:05,710 --> 00:23:07,070 Non pas du tout. 323 00:23:07,460 --> 00:23:09,820 Ouais, bien sûr. Oui, c'est évident. 324 00:23:10,100 --> 00:23:13,830 C'est pourquoi c'est si désagréable avec toi. Je serai stupide ! 325 00:23:14,380 --> 00:23:16,900 Non. Là tu te trompes, Théo. Ce n'est pas ça. 326 00:23:17,260 --> 00:23:18,900 Je ne peux pas lui en vouloir. 327 00:23:19,030 --> 00:23:22,430 Tu es jolie, gentille, brillant, intelligent. 328 00:23:24,500 --> 00:23:26,870 Ça devrait être très mauvais ne pas remarquer. 329 00:23:26,990 --> 00:23:28,700 Je te dis que tu as tort. 330 00:23:29,910 --> 00:23:31,260 Laissez la modestie de côté. 331 00:23:31,430 --> 00:23:33,750 tout homme normal il tomberait amoureux de toi. 332 00:23:33,860 --> 00:23:35,220 Seulement, que ferais-je ? 333 00:23:35,350 --> 00:23:38,990 je l'inviterais prendre un verre ou quelque chose comme ça. 334 00:23:39,100 --> 00:23:41,310 Tandis que ce commandant Doisneau, non. 335 00:23:41,460 --> 00:23:44,260 Il démontre sa pulsion sexuelle par l'agressivité. 336 00:23:44,380 --> 00:23:47,670 Il est là et je me sens gêné... 337 00:23:49,820 --> 00:23:50,990 C'est mon frère. 338 00:24:10,230 --> 00:24:12,510 "Bonjour, Alexandra ?" -Merci beaucoup! 339 00:24:16,390 --> 00:24:17,990 Tu es en retard, Alexandra. 340 00:24:19,310 --> 00:24:23,300 Viens ici, mon grand, mon joli petit chien, viens. 341 00:24:23,420 --> 00:24:25,750 La grand-mère Il vous a préparé une côtelette. 342 00:24:27,710 --> 00:24:28,980 Alex! -Bonjour. 343 00:24:29,620 --> 00:24:31,310 Tout va bien, Mathis ? -Oui et vous? 344 00:24:31,630 --> 00:24:33,270 Alex, ça va ? -Et toi? 345 00:24:33,670 --> 00:24:35,460 Avez-vous les résultats ? -Pas encore. 346 00:24:35,590 --> 00:24:38,550 Non, il est interdit de parler du travail sur la table. 347 00:24:40,580 --> 00:24:41,940 Et donne-moi les téléphones portables. 348 00:24:51,380 --> 00:24:52,700 Où sont ta mère et ta sœur ? 349 00:24:52,830 --> 00:24:54,660 Ma sœur a réussi à y aller à un anniversaire 350 00:24:54,790 --> 00:24:56,860 Seulement dix ans et plus rusé que nous. 351 00:24:58,430 --> 00:25:00,420 Alexandra, La prochaine fois, sois ponctuel. 352 00:25:00,990 --> 00:25:03,140 langue de vache, Si cela va trop loin, c'est insipide. 353 00:25:05,660 --> 00:25:09,070 D'ailleurs, On dirait que votre mari revient. 354 00:25:09,190 --> 00:25:10,470 Mon ex-mari. 355 00:25:11,860 --> 00:25:14,270 À mon époque, Vous n'avez pas divorcé par impulsion. 356 00:25:14,420 --> 00:25:17,420 Je n'ai pas divorcé par impulsion. C'est lui qui m'a quitté. 357 00:25:17,550 --> 00:25:19,380 Percevez-vous la nuance ou... ? 358 00:25:19,870 --> 00:25:21,470 D'accord, mais comprends-moi. 359 00:25:21,870 --> 00:25:24,710 Je veux juste que tu aies une vie normale avec mari et enfants, 360 00:25:24,820 --> 00:25:28,460 comme tout le monde. -Maman, je vais bien comme je suis. 361 00:25:28,590 --> 00:25:32,230 Je sais, chérie, Mais si tu essayais un peu plus fort, 362 00:25:33,020 --> 00:25:35,510 peut-être que tu pourrais le récupérer. 363 00:25:37,430 --> 00:25:38,750 J'ai déjà fait un effort. 364 00:25:38,860 --> 00:25:41,820 Mais ce n'est pas ma faute si tu préfères vivre la vie de couple. 365 00:25:42,420 --> 00:25:44,670 Au moins, Quand il est en mer, il ne vous alourdit pas. 366 00:25:45,020 --> 00:25:46,510 C'est vrai. 367 00:25:46,870 --> 00:25:49,150 j'ai eu du mal à le reconnaître puisque je ne l'ai presque pas vu. 368 00:25:49,790 --> 00:25:50,980 Quelle chose ! 369 00:25:51,300 --> 00:25:54,310 Maman, s'il te plaît, d'accord maintenant, laissez-la tranquille. 370 00:25:54,430 --> 00:25:57,820 Tu la défends quoi qu'il arrive, même s'il fait des bêtises. 371 00:25:59,660 --> 00:26:01,270 Et qu’ai-je fait maintenant ? 372 00:26:03,750 --> 00:26:06,070 Je te dis ça pour ton propre bien. -Je le sais déjà. 373 00:26:22,900 --> 00:26:25,310 Laisse tomber, Alex, tu sais ce que c'est. 374 00:26:26,510 --> 00:26:29,910 Le pire, c'est qu'il pense bien agir. Il veut juste que tu sois heureux. 375 00:26:30,470 --> 00:26:33,670 Eh bien, si tu veux mon bonheur, arrêtez de préparer la langue de bœuf. 376 00:26:35,670 --> 00:26:36,670 Oui. 377 00:26:37,950 --> 00:26:38,950 Hé... 378 00:26:41,270 --> 00:26:44,870 Je dois te demander un service. C'est à cause de Mathis. 379 00:26:46,430 --> 00:26:48,670 On dirait qu'il a une petite amie 380 00:26:49,710 --> 00:26:51,740 et bien, il semble qu'ils soient sérieux. 381 00:26:51,950 --> 00:26:53,550 Brillant. ET...? 382 00:26:54,140 --> 00:26:57,790 Je me demandais s'il était temps pour que quelqu'un explique 383 00:26:58,110 --> 00:26:59,260 comment tout cela fonctionne. 384 00:27:00,710 --> 00:27:03,780 A 14 ans Tu ne lui as pas parlé de rien ? 385 00:27:04,180 --> 00:27:06,670 Non, c'est très difficile pour moi d'en parler. 386 00:27:06,780 --> 00:27:10,590 Ne t'inquiète pas, j'en suis sûr Il l'a cherché sur Internet il y a longtemps 387 00:27:10,700 --> 00:27:13,540 et à ce moment il en sait plus du sujet que toi et que moi. 388 00:27:13,660 --> 00:27:17,070 Je suis flic, Alex. je me suis inscrit votre ordinateur et je vous dis non. 389 00:27:17,430 --> 00:27:18,860 Vous avez mal à la tête. 390 00:27:18,990 --> 00:27:22,630 Et tu me veux, ta tante, J'étais en charge de son éducation sexuelle ? 391 00:27:22,740 --> 00:27:25,340 Tu es aussi sa marraine. C'est votre obligation, n'est-ce pas ? 392 00:27:25,940 --> 00:27:29,180 Mes obligations sont de le porter au cinéma pour manger du pop-corn, non ? 393 00:27:29,860 --> 00:27:31,630 De plus, il a aussi une mère. 394 00:27:31,750 --> 00:27:33,990 Vous la connaissez déjà. Cela va le traumatiser. 395 00:27:34,100 --> 00:27:35,700 Pendant que vous êtes médecin. 396 00:27:35,950 --> 00:27:38,340 Vous pouvez lui parler des risques, 397 00:27:38,660 --> 00:27:41,190 les maladies, la protection, de tout ça. 398 00:27:42,150 --> 00:27:44,070 Allez, fais-le pour moi. 399 00:27:44,940 --> 00:27:46,140 En plus, il t'adore. 400 00:27:48,140 --> 00:27:52,150 D'accord, mais j'irai à l'interrogatoire si vous attrapez un suspect. 401 00:27:52,510 --> 00:27:56,260 Que fais-tu? J'espère que tu ne l'es pas fumer en cachette. 402 00:27:56,710 --> 00:27:58,750 Bien sûr que non, maman, s'il te plaît. 403 00:28:14,990 --> 00:28:18,230 Je pense que ce sera le bon. -Il a dit ça au cours des six derniers. 404 00:28:20,260 --> 00:28:22,020 Il y en a déjà sept avec celui-ci. 405 00:28:23,110 --> 00:28:26,030 On se voit à la grande piscine. Bonjour! 406 00:28:31,510 --> 00:28:33,980 Sont? Parce que je suis prêt. 407 00:28:34,620 --> 00:28:35,620 Je viens! 408 00:28:45,630 --> 00:28:47,700 Allez, allons plus vite. 409 00:28:48,110 --> 00:28:51,390 On continue, on tend les bras, plus vite, à fond. 410 00:28:53,180 --> 00:28:54,900 Allez, allez, allez. 411 00:28:55,350 --> 00:28:56,630 Connaissez-vous cette femme ? 412 00:28:57,270 --> 00:29:00,270 Bien sûr, ce n'est pas parfait, C'est juste un croquis. 413 00:29:00,590 --> 00:29:02,790 C'est un flic ? -Est-ce que j'ai un visage de flic ? 414 00:29:03,470 --> 00:29:04,830 Ce n'est pas très gentil. 415 00:29:05,350 --> 00:29:06,620 Que voulez-vous de moi? 416 00:29:06,750 --> 00:29:09,670 Je suis médecin légiste. J'enquête sur la mort d'une femme. 417 00:29:10,030 --> 00:29:13,420 Et je suis venu à cette piscine le jour de sa mort. 418 00:29:15,020 --> 00:29:16,430 Qu'est-ce que j'ai à voir avec ça ? 419 00:29:17,340 --> 00:29:20,500 J'aimerais vous montrer quelques photos. C'est important. 420 00:29:21,180 --> 00:29:22,670 Tu ne vas pas lui montrer les photos ? 421 00:29:25,700 --> 00:29:27,340 Reconnaissez-vous ce pied ? 422 00:29:29,980 --> 00:29:31,070 C'est une blague ? 423 00:29:31,790 --> 00:29:33,580 Non, regarde, regarde, regarde attentivement. 424 00:29:33,980 --> 00:29:36,500 La texture de la peau, la petite cicatrice... 425 00:29:38,230 --> 00:29:39,230 Est-ce que ça vous dit quelque chose ? 426 00:29:39,740 --> 00:29:42,740 Une blonde dans la trentaine ? 427 00:29:45,110 --> 00:29:48,470 Oui, une petite blonde est venue avant, plein de cicatrices. 428 00:29:48,940 --> 00:29:50,540 Je ne l'ai pas vue depuis un moment. 429 00:29:52,100 --> 00:29:54,230 Pas sûr? -Non, je ne le suis pas. 430 00:29:55,140 --> 00:29:57,190 Cela ne ressemble pas beaucoup à votre croquis. 431 00:29:57,510 --> 00:29:59,870 Eh bien, c'est normal, C'est juste un croquis. 432 00:30:00,070 --> 00:30:02,140 Savez-vous quel était son nom ? 433 00:30:02,500 --> 00:30:05,740 Non, on ne lui a pas demandé à tous ceux qui viennent se baigner. 434 00:30:06,670 --> 00:30:07,870 Mais, tu sais... 435 00:30:08,950 --> 00:30:11,110 Savez-vous si elle est venue seule ou accompagnée ? 436 00:30:11,340 --> 00:30:13,830 C'est drôle, parce qu'au début je suis venu seul 437 00:30:13,940 --> 00:30:16,670 et puis il a commencé à s'amuser avec un oncle qu'il a rencontré ici. 438 00:30:16,860 --> 00:30:18,630 Je les ai vus ensemble dans le vestiaire. 439 00:30:19,500 --> 00:30:20,990 Et pourriez-vous me le décrire ? 440 00:30:21,950 --> 00:30:26,060 Costaud, avec un tatouage bizarre sur le bras, un serpent. 441 00:30:26,510 --> 00:30:27,510 Oui, étrange. 442 00:30:28,900 --> 00:30:31,180 Si vous avez des nouvelles, n'hésitez pas à m'appeler, 443 00:30:31,310 --> 00:30:33,100 à tout moment et à tout moment. 444 00:30:33,220 --> 00:30:35,820 De jour ou de nuit ? -Ouais. Merci. 445 00:30:37,830 --> 00:30:38,910 D'ailleurs... 446 00:30:39,620 --> 00:30:42,790 Je pensais que je pourrais peut-être 447 00:30:42,980 --> 00:30:47,390 passer par l'institut médico-légal, pour m'aider à faire un portrait. 448 00:30:47,780 --> 00:30:49,950 À des fins Strictement professionnel, bien sûr. 449 00:30:50,060 --> 00:30:52,620 Eh bien, si strictement professionnel, alors... 450 00:30:52,790 --> 00:30:54,300 C'est une blague. 451 00:31:01,180 --> 00:31:03,020 Cette application n'est pas mauvaise du tout. 452 00:31:04,340 --> 00:31:06,340 Il manque juste un détail. -Lequel? 453 00:31:07,020 --> 00:31:09,300 Il avait une cicatrice sur l'épaule. 454 00:31:09,860 --> 00:31:11,670 Attends, je vais l'ajouter. 455 00:31:13,180 --> 00:31:16,140 Merci, tu ne peux pas imaginer dans quelle mesure vous m'avez aidé. 456 00:31:34,870 --> 00:31:36,150 Eh bien, je dois y aller. 457 00:31:37,790 --> 00:31:39,430 Déjà? -Ouais. 458 00:31:40,860 --> 00:31:41,860 Je t'appelle maintenant. 459 00:31:42,390 --> 00:31:43,670 Est-ce qu'on se reverra bientôt ? 460 00:31:44,670 --> 00:31:45,660 Bien sûr. 461 00:31:55,030 --> 00:31:56,030 D'accord. 462 00:32:33,700 --> 00:32:39,245 J'AI AIMÉ VOUS RENCONTRER ! 463 00:32:39,240 --> 00:32:40,571 ENVOYÉ 464 00:32:40,820 --> 00:32:43,737 QUAND VOUS VERRONS-NOUS ? 465 00:32:43,851 --> 00:32:46,620 ENVOYÉ 466 00:32:46,780 --> 00:32:52,240 LA PROCHAINE FOIS, JE VOUS FAIS UNE AUTOPSIE SI VOUS VOULEZ ;))) 467 00:32:52,342 --> 00:32:53,700 ENVOYÉ 468 00:32:59,140 --> 00:33:03,748 EN TOUT CAS, CELA A ÉTÉ VRAIMENT FANTASTIQUE !!! 469 00:33:03,817 --> 00:33:05,897 ENVOYÉ 470 00:33:25,940 --> 00:33:29,020 ÊTES-VOUS RÉVEILLÉ ? 471 00:33:51,020 --> 00:33:55,190 J'ai déjà dit que j'avais entendu votre téléphone portable. Vous ne répondez pas aux messages ? 472 00:33:55,300 --> 00:33:56,300 Je travaille. 473 00:33:56,430 --> 00:33:58,860 Pensez-vous que je veux tu parles de coiffures ? 474 00:33:59,750 --> 00:34:02,740 Nous avons les résultats ADN sur les ongles de la victime. 475 00:34:03,510 --> 00:34:04,510 Qui est-ce? 476 00:34:05,590 --> 00:34:08,070 Il s'appelle Jean-Baptiste Delorme, 45 ans. 477 00:34:08,510 --> 00:34:11,030 Pourquoi est-il réservé ? -Pour avoir insulté un agent. 478 00:34:15,710 --> 00:34:17,590 Sait-on où habite ce Delorme ? 479 00:34:18,310 --> 00:34:22,540 Pourquoi voudrions-nous savoir ? La recherche, ce n'est pas notre truc. 480 00:34:23,620 --> 00:34:27,500 Ouais, c'est de la pure curiosité. -Honnêtement, Alex, je l'espère. 481 00:34:28,590 --> 00:34:31,060 Vous souvenez-vous de ce que le procureur a dit ? -Non. 482 00:34:32,060 --> 00:34:34,420 Allez, va dormir, tu as l'air fatigué 483 00:34:34,620 --> 00:34:37,020 Pensez-vous que j'ai envie de dormir avec cette affaire ? 484 00:34:38,470 --> 00:34:41,540 Faites confiance à Antoine. Il attrapera le salaud qui a fait ça. 485 00:34:41,900 --> 00:34:44,740 Tout ira bien. -Oui, ça se passera bien, c'est clair. 486 00:34:46,100 --> 00:34:48,870 D’un autre côté, quelque chose vous arrive. 487 00:34:52,580 --> 00:34:53,670 Eh bien, ne plaisante pas avec moi. 488 00:35:00,700 --> 00:35:02,620 Vous avez entendu ce qu'il a dit Commandant Doisneau. 489 00:35:02,750 --> 00:35:04,470 C'est totalement illégal. 490 00:35:04,580 --> 00:35:07,860 Et? Je ne suis pas flic. Je n'ai pas à respecter la loi. 491 00:35:09,310 --> 00:35:11,950 Eh bien, un petit oui, comme tout le monde, non ? 492 00:35:14,870 --> 00:35:17,150 C'est lui, c'est Jean-Baptiste Delorme. 493 00:35:17,790 --> 00:35:18,860 Que ferons-nous maintenant ? 494 00:35:19,260 --> 00:35:21,940 Antoine aura les résultats de l'ADN lorsqu'il arrive au travail. 495 00:35:22,220 --> 00:35:23,910 Cela nous donne une demi-heure d'avance. 496 00:35:25,030 --> 00:35:26,270 Jusqu'à l'après-midi. 497 00:35:26,380 --> 00:35:28,830 Êtes-vous toujours en compétition avec ton frère ? 498 00:35:30,150 --> 00:35:32,510 Ben oui c'est sérieux traumatisme familial. 499 00:35:50,900 --> 00:35:53,630 Etes-vous sûr de vouloir entrer ? -Eh bien, bien sûr. 500 00:35:54,270 --> 00:35:55,910 Je ne suis pas responsable. 501 00:36:02,470 --> 00:36:05,030 D'accord, définitivement. Elle est déterminée à entrer. 502 00:36:10,910 --> 00:36:12,620 Puis-je savoir ce que vous faites ici ? 503 00:36:23,230 --> 00:36:24,380 Je ne comprends rien. 504 00:36:25,190 --> 00:36:28,030 Il n'y a rien à comprendre. Ils l'ont assassinée. 505 00:36:30,030 --> 00:36:31,310 Que veulent-ils de moi ? 506 00:36:33,860 --> 00:36:35,910 Commandant Doisneau, de la police judiciaire. 507 00:36:36,270 --> 00:36:38,620 Il s'agit du stagiaire, Roméo Charon. 508 00:36:42,180 --> 00:36:44,820 Pourriez-vous nous parler de votre relation avec la victime ? 509 00:36:47,030 --> 00:36:48,180 Je ne la connais pas. 510 00:36:48,630 --> 00:36:50,060 Ah, n'est-ce pas ? Incroyable. 511 00:36:50,740 --> 00:36:52,830 Nous avons trouvé votre ADN sous les ongles 512 00:36:53,020 --> 00:36:56,220 et, compte tenu des conditions main dans la main, c'est un miracle. 513 00:36:56,860 --> 00:37:00,030 Ils ont dû se battre durement pour qu'il préserve les restes. 514 00:37:00,630 --> 00:37:02,420 Je n'ai pas menti. Je ne la connaissais pas. 515 00:37:03,910 --> 00:37:05,590 Nous nous sommes rencontrés au supermarché. 516 00:37:06,380 --> 00:37:08,380 Je sais que c'est bizarre, mais c'est la vérité. 517 00:37:09,790 --> 00:37:11,790 Il s'est approché de moi devant les céréales. 518 00:37:12,860 --> 00:37:14,140 Nous avons parlé des enfants. 519 00:37:14,500 --> 00:37:16,380 Et ils sont tombés amoureux au premier regard. 520 00:37:18,420 --> 00:37:20,550 Non, ce n'est pas ça. 521 00:37:24,430 --> 00:37:26,900 A propos des enfants, son divorce, je ne sais pas... 522 00:37:29,270 --> 00:37:30,270 Cela m'a attiré. 523 00:37:33,270 --> 00:37:34,940 Je n'avais jamais trompé ma femme. 524 00:37:35,900 --> 00:37:38,390 Et quand est-ce arrivé cette aventure sexuelle ? 525 00:37:39,710 --> 00:37:40,710 Excusez-moi, je... 526 00:37:43,140 --> 00:37:44,460 Il y a deux ou trois semaines. 527 00:37:45,660 --> 00:37:46,780 Je ne m'en souviens pas. 528 00:37:47,020 --> 00:37:51,470 Cela nous aiderait si c'était plus précis. Faire du shopping, quel jour tu le fais ? 529 00:37:52,860 --> 00:37:55,590 Le samedi, quand les enfants vont chez les poneys. 530 00:37:55,710 --> 00:37:57,630 Aux poneys ? -Oui, eh bien, l'équitation. 531 00:37:59,980 --> 00:38:01,380 Vous a-t-il dit son nom ? 532 00:38:03,340 --> 00:38:04,340 Jennifer. 533 00:38:08,990 --> 00:38:10,310 Jennifer Vargas. 534 00:38:11,140 --> 00:38:12,820 Jennifer avec deux enes ? 535 00:38:23,310 --> 00:38:26,740 Rien du tout. Pas un seul résultat. Pas de Jennifer Vargas sur le réseau. 536 00:38:29,270 --> 00:38:30,580 Avez-vous essayé deux enes ? 537 00:38:31,900 --> 00:38:35,220 Ce n'est pas ça. Ecoute, si je mets votre nom, par exemple... 538 00:38:39,100 --> 00:38:41,830 "Madame Morgue frappe encore. Le coroner infernal. 539 00:38:41,950 --> 00:38:43,940 Dr Escalpelo et les morts-vivants. » 540 00:38:44,060 --> 00:38:45,870 Cela vous va bien, Dr Escalpelo. 541 00:38:45,980 --> 00:38:48,300 Arrêtez maintenant. Le journaliste J'avais beaucoup de manie. 542 00:38:48,710 --> 00:38:50,750 "C'est ainsi que nous trouvons 543 00:38:51,070 --> 00:38:53,420 au coroner scandaleux en exhumant une tombe." 544 00:38:53,550 --> 00:38:54,990 Est-ce vrai ? 545 00:38:55,100 --> 00:38:58,550 Léonard de Vinci aussi déterré des cadavres la nuit 546 00:38:58,660 --> 00:39:01,390 et c'est une exagération, croyez-moi. 547 00:39:02,260 --> 00:39:05,860 Assez, nous avons autre chose à faire au lieu d'une revue de presse. 548 00:39:06,100 --> 00:39:09,700 Mais Jennifer n'est pas là dans le guide ou sur les réseaux sociaux, 549 00:39:09,830 --> 00:39:12,470 il ne semble pas non plus dans les gros titres, non. 550 00:39:24,150 --> 00:39:27,620 L'histoire de Jean-Baptiste Delorme C'est crédible. 551 00:39:28,190 --> 00:39:29,710 L'ADN des ongles 552 00:39:29,820 --> 00:39:33,100 cela pourrait bien être la conséquence d'une relation sexuelle. 553 00:39:34,100 --> 00:39:36,340 Bien sûr, Nous avons commencé à connaître son profil. 554 00:39:36,510 --> 00:39:38,230 cette femme C'était une mante religieuse. 555 00:39:38,790 --> 00:39:42,030 Elle a séduit un homme tatoué dans la piscine et un chef d'atelier au supermarché. 556 00:39:42,470 --> 00:39:45,820 Comportement à risque adopté et il est tombé sur la mauvaise personne. 557 00:39:46,180 --> 00:39:47,180 Je ne sais pas. 558 00:39:47,950 --> 00:39:51,230 Pour moi, cela n'a aucune importance. avec le personnage d'Albertina. 559 00:39:51,590 --> 00:39:54,380 Il s'est rongé les ongles, Il marchait avec les pieds tordus. 560 00:39:55,260 --> 00:39:58,310 Elle n'était pas la femme typique flirter dans un supermarché. 561 00:39:58,430 --> 00:40:01,740 D'accord, mais oublie le vernis et des talons de 12 centimètres. 562 00:40:01,860 --> 00:40:03,500 C'était une nouvelle femme, tu l'as dit. 563 00:40:03,910 --> 00:40:04,910 Ouais, mais... 564 00:40:06,190 --> 00:40:09,340 Une nouvelle femme apparue, avec un faux nom. 565 00:40:10,070 --> 00:40:13,900 Et je pense que ces talons, le vernis et le nom 566 00:40:14,180 --> 00:40:15,420 C'était un masque. 567 00:40:15,740 --> 00:40:17,630 Albertina se cachait. 568 00:40:21,620 --> 00:40:23,260 Oui, Antoine ? 569 00:40:26,580 --> 00:40:27,580 D'accord. 570 00:40:28,780 --> 00:40:30,310 Allons-y immédiatement. 571 00:40:31,740 --> 00:40:32,830 Nous avons une jambe. 572 00:40:33,510 --> 00:40:34,510 Une jambe ? 573 00:40:48,340 --> 00:40:49,340 Bonjour. 574 00:40:49,980 --> 00:40:52,220 C'est là. Faites attention à l'odeur, ça pue. 575 00:40:52,350 --> 00:40:53,820 Oui, je veux aussi. 576 00:40:55,390 --> 00:40:57,140 Ici, tu veux ? -Merci. 577 00:41:06,220 --> 00:41:07,220 Êtes-vous ok? 578 00:41:08,350 --> 00:41:09,900 Eh bien, des progrès ? 579 00:41:11,460 --> 00:41:13,230 Oui, enfin, plus ou moins. 580 00:41:13,700 --> 00:41:15,380 Tiens, mets-le sous ton nez. 581 00:41:16,300 --> 00:41:19,340 L'ADN résulte des ongles, les as-tu reçus ? 582 00:41:20,180 --> 00:41:21,350 Non, pas encore. 583 00:41:22,260 --> 00:41:24,030 Et vous, des nouvelles ? 584 00:41:25,700 --> 00:41:26,700 Peu de. 585 00:41:27,510 --> 00:41:29,020 Oh oui. Une chose. 586 00:41:29,660 --> 00:41:30,620 Que? 587 00:41:30,900 --> 00:41:33,300 Connaissez-vous la tache Qu'avais-tu dans la main ? 588 00:41:33,430 --> 00:41:36,220 Celui que je pensais être du sperme ? Eh bien, c'est une larme. 589 00:41:36,950 --> 00:41:38,590 De la victime ou du meurtrier ? 590 00:41:38,860 --> 00:41:40,740 Je ne sais pas, l'ADN nous le dira. 591 00:41:41,700 --> 00:41:43,910 Mais on finira par savoir qui est cette femme 592 00:41:44,430 --> 00:41:47,070 Oui, et on finira par trouver à ce salaud. 593 00:41:50,070 --> 00:41:52,820 Vous pouvez le prendre. C'est la jambe d'Albertina. 594 00:42:00,040 --> 00:42:01,430 Bien? Qu'en penses-tu? 595 00:42:01,750 --> 00:42:05,440 Eh bien, nous avons une squelettisation partielle sur le talon. 596 00:42:05,950 --> 00:42:09,771 Et ici, en chair et en os, on retrouve Calliphora, Silphidae 597 00:42:09,950 --> 00:42:13,110 et Thanatophilus rugosus en état avancé. 598 00:42:13,720 --> 00:42:15,960 Ils ont abandonné cette jambe Il y a 18 jours. 599 00:42:19,630 --> 00:42:21,270 Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? -Qu'est-ce que tu as ? 600 00:42:22,120 --> 00:42:24,590 C'est charmant, mais un peu sensible. 601 00:42:41,220 --> 00:42:44,220 QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE ALEX ET DIEU ? 602 00:43:02,700 --> 00:43:04,860 DIEU JAMAIS On croit qu'il s'agit d'ALEZ 603 00:43:08,640 --> 00:43:10,600 Vas-tu à la fête de ton frère demain ? 604 00:43:11,600 --> 00:43:13,240 Bien sûr. Je vais faire du gâteau. 605 00:43:14,120 --> 00:43:15,120 Non. 606 00:43:15,880 --> 00:43:18,080 Ne vous embêtez pas, Cela vous prendra beaucoup de temps. 607 00:43:18,590 --> 00:43:21,110 Mais je m'en fiche du tout de le faire, au contraire. 608 00:43:50,360 --> 00:43:52,520 j'ai recomposé Le corps d'Albertina. 609 00:43:53,280 --> 00:43:54,280 Voir. 610 00:43:57,270 --> 00:43:58,990 Elle est plus blonde que je ne le pensais. 611 00:43:59,120 --> 00:44:02,640 Environ un mètre soixante-sept, en fonction de la longueur de votre fémur. 612 00:44:03,830 --> 00:44:06,150 Et tu as dit que j'avais tibia fracturé, 613 00:44:06,710 --> 00:44:08,560 mais les os Ils avaient déjà été soudés. 614 00:44:08,670 --> 00:44:09,990 Oui, il y a environ cinq ans. 615 00:44:11,080 --> 00:44:14,480 Il a dû quitter le sport à cause d'un accident 616 00:44:15,360 --> 00:44:16,910 et il est revenu récemment. 617 00:44:19,360 --> 00:44:22,430 Ils m'ont aussi parlé d'une cicatrice sur l'épaule. 618 00:44:24,670 --> 00:44:26,520 Théo, viens, il faut qu'on parle. 619 00:44:43,510 --> 00:44:46,040 Faire une liste de personnes soigné à l'hôpital 620 00:44:46,150 --> 00:44:49,160 à cause d'une fracture du tibia et avec des points de suture sur l'épaule. 621 00:44:49,960 --> 00:44:53,080 J'ai aussi besoin d'une liste des femmes disparues 622 00:44:53,200 --> 00:44:56,680 dans un rayon de cinq kilomètres de la piscine Henry Deschamps. 623 00:44:57,000 --> 00:44:58,920 Et comment je fais pour trouver tout ça ? 624 00:44:59,190 --> 00:45:01,710 Et qu'est-ce que je sais ? Improviser. Allez! 625 00:45:03,480 --> 00:45:06,480 Improvisez, improvisez. Et le "s'il te plaît", quoi ? 626 00:45:21,990 --> 00:45:24,830 "C'était très bien. "Nous nous donnons une touche." 627 00:45:31,310 --> 00:45:33,760 Eh bien ? Avez-vous les résultats médicaux ? 628 00:45:33,910 --> 00:45:35,670 Non, il m'a demandé il y a deux secondes. 629 00:45:35,910 --> 00:45:38,790 Et qu'est-ce que je sais ? Allez, sortez. 630 00:45:40,920 --> 00:45:44,560 Mais j'ai comparé abonnements piscine 631 00:45:44,670 --> 00:45:47,160 avec les dossiers de l'hôpital et je sais qui c'est. 632 00:45:48,550 --> 00:45:50,080 Louise Marsy, 38 ans. 633 00:45:51,310 --> 00:45:52,870 Louise Marsy, 38 ans. 634 00:45:54,190 --> 00:45:56,470 Louise Marsy, 38 ans. 635 00:45:56,880 --> 00:45:59,110 J'ai travaillé dans une garderie. Mari et pas d'enfants. 636 00:45:59,670 --> 00:46:01,440 Voir? Je te l'avais dit. 637 00:46:02,120 --> 00:46:03,670 Le corps ne ment jamais. 638 00:46:04,720 --> 00:46:06,760 Avez-vous prévenu la police ? -Non, pas encore. 639 00:46:07,360 --> 00:46:08,360 Bravo. 640 00:46:09,430 --> 00:46:11,030 Vous l'avez très bien géré. 641 00:46:11,710 --> 00:46:13,030 Vous apprenez vite. 642 00:46:26,710 --> 00:46:28,760 Alors c'est tout. C'est ta maison. 643 00:46:28,950 --> 00:46:30,950 Le fait que ? -Rien. 644 00:46:33,590 --> 00:46:35,230 Comment fait-on cette fois-ci ? 645 00:46:35,360 --> 00:46:38,790 Eh bien, nous marchons vers la porte, Nous avons appelé et dit bonjour. 646 00:46:45,440 --> 00:46:46,590 M. Marsy ? 647 00:46:47,470 --> 00:46:48,640 Ce qui se passe? 648 00:46:51,710 --> 00:46:54,840 Je suis vraiment désolé pour votre femme. mais je dois te demander quelque chose. 649 00:46:57,030 --> 00:46:59,590 Il a signalé la disparition, pourquoi ? 650 00:47:00,760 --> 00:47:02,150 Parce que je ne le savais pas. 651 00:47:05,470 --> 00:47:06,920 Il m'a quitté il y a un mois. 652 00:47:07,430 --> 00:47:08,950 Pouvez-vous nous parler d'elle ? 653 00:47:12,520 --> 00:47:15,000 Au début, Quand nous nous sommes rencontrés, il était fragile. 654 00:47:16,280 --> 00:47:19,190 Mais ça allait mieux. Il se remettait. 655 00:47:19,750 --> 00:47:22,600 Il serait très déçu quand il s'est impliqué avec quelqu'un d'autre. 656 00:47:23,160 --> 00:47:25,120 Comment sais-tu qu'il avait rencontré quelqu'un d'autre ? 657 00:47:26,440 --> 00:47:28,480 Ils nous ont parlé du tatoueur. 658 00:47:29,550 --> 00:47:30,760 Un cobra rouge ? 659 00:47:34,070 --> 00:47:35,310 Connaissez-vous le pire ? 660 00:47:38,070 --> 00:47:40,080 C'est moi qui l'ai encouragée faire du sport. 661 00:47:40,440 --> 00:47:44,150 Wow, et pour vous remercier, elle le quitte pour lui. 662 00:47:45,400 --> 00:47:46,390 Pas pour lui. 663 00:47:47,200 --> 00:47:48,560 Elle avait besoin de réfléchir. 664 00:47:51,030 --> 00:47:53,760 Et tu l'as revue ? après la rupture ? 665 00:47:55,230 --> 00:47:56,230 Non. 666 00:47:56,870 --> 00:47:59,070 Et le changement de ton comportement, 667 00:48:00,510 --> 00:48:01,880 Quelle est votre opinion ? 668 00:48:02,990 --> 00:48:03,990 Quel changement ? 669 00:48:06,590 --> 00:48:08,800 dernièrement Elle était devenue une autre femme. 670 00:48:09,190 --> 00:48:11,150 Celui qu'il connaissait 671 00:48:11,270 --> 00:48:13,510 si timide, si réservé, 672 00:48:13,960 --> 00:48:17,840 j'ai commencé à me maquiller et s'habiller de manière provocante. 673 00:48:19,120 --> 00:48:21,990 Peut-être pour flirter. -Mais de quoi parlent-ils ? 674 00:48:23,910 --> 00:48:25,550 Ce n'est pas ma Louise. 675 00:48:57,470 --> 00:48:58,470 Regarder. 676 00:48:59,750 --> 00:49:00,750 Regarder. 677 00:49:13,430 --> 00:49:14,760 Qu'est-ce qui l'a rendue folle 678 00:49:16,200 --> 00:49:17,800 C'était ne pas pouvoir avoir d'enfants. 679 00:49:18,830 --> 00:49:20,720 Elle pensait juste là-dessus à toute heure. 680 00:49:23,640 --> 00:49:24,920 Donc, je ne sais pas, 681 00:49:27,030 --> 00:49:28,670 peut-être que tu voulais trouver un étalon 682 00:49:31,800 --> 00:49:34,510 Et il serait revenu, c'est sûr. 683 00:49:44,200 --> 00:49:47,320 Et lui en voulait-elle ? de ne pas pouvoir lui donner un enfant ? 684 00:49:47,470 --> 00:49:49,680 As-tu essayé de lui faire sentir moins d'homme ? 685 00:49:49,790 --> 00:49:50,830 De quoi parles-tu? 686 00:49:50,960 --> 00:49:53,390 Le désir d'être mère conduit à faire des choses 687 00:49:53,520 --> 00:49:55,920 et, inconsciemment, il la détestait. -JE? Non. 688 00:49:56,630 --> 00:49:58,550 Je la plaignais plutôt. -Déjà. 689 00:49:58,670 --> 00:50:00,190 Elle est devenue folle à cause de ça. 690 00:50:02,080 --> 00:50:04,960 Deux jours avant de rompre, fait quelque chose qui sort de l'ordinaire. 691 00:50:05,960 --> 00:50:06,960 Elle... 692 00:50:09,120 --> 00:50:10,840 Louise a kidnappé son neveu. 693 00:50:11,550 --> 00:50:14,120 Au fils de sa sœur, Sonia. -Enlèvement? 694 00:50:15,040 --> 00:50:18,430 Oui, elle est allée avec lui, Dieu sait où 695 00:50:19,110 --> 00:50:20,710 et je suis revenu le lendemain. 696 00:50:20,960 --> 00:50:22,600 Il a kidnappé son neveu. 697 00:50:24,030 --> 00:50:25,160 Comme c'est fou. 698 00:50:32,320 --> 00:50:33,600 "Nous avons notre tueur." 699 00:50:34,470 --> 00:50:38,240 Que veux-tu dire? La sœur ? -Non, le mari, comme toujours. 700 00:50:38,950 --> 00:50:41,720 Louise veut un enfant et Franck Marsy ne peut pas le lui donner, 701 00:50:41,910 --> 00:50:44,680 alors laisse-le par un beau gosse hormonal et tatoué. 702 00:50:44,910 --> 00:50:48,470 Le mâle alpha qui sera un étalon puissant et fertile. 703 00:50:49,390 --> 00:50:53,030 Et le chef d'atelier ? Est-ce que c'est N'était-il pas un beau gosse hormonal ? 704 00:50:58,510 --> 00:50:59,640 C'est là. Parc. 705 00:51:09,480 --> 00:51:13,070 Oui, en fait, instinctivement, cherché à unir le pouvoir d'un beau gosse 706 00:51:13,190 --> 00:51:15,960 avec la délicatesse du chef d'atelier. Classique. 707 00:51:16,670 --> 00:51:18,560 Déjà. Si tu me le permets, Sigmond Freud, 708 00:51:18,670 --> 00:51:21,840 Voyons si cela a fait du mal à la sœur. que Louise a volé son fils. 709 00:51:35,080 --> 00:51:37,590 Ne parlez pas de la mort de Louise. Nous laissons cela aux flics. 710 00:51:41,240 --> 00:51:42,430 Bonjour. -Bonjour. 711 00:51:43,710 --> 00:51:45,160 Protection des mineurs. 712 00:51:45,280 --> 00:51:47,070 Nous voulons vous parler, Mme Launay. 713 00:51:47,200 --> 00:51:48,630 Bien sûr, entrez. 714 00:51:59,131 --> 00:52:03,085 Nous avons terminé la procédure qu'il a commencé contre sa sœur. 715 00:52:07,030 --> 00:52:08,760 Pour l'enlèvement de son fils. 716 00:52:10,200 --> 00:52:11,630 Je n'ai lancé aucune procédure. 717 00:52:12,182 --> 00:52:14,925 Équitable. C'est-à-dire. 718 00:52:15,200 --> 00:52:17,885 Cela nous semble suspect cela n’a pas été signalé. 719 00:52:17,960 --> 00:52:20,800 L'enlèvement d'un fils C'est un crime grave 720 00:52:21,310 --> 00:52:23,780 et nous aimerions savoir comment tout cela s'est passé. 721 00:52:25,660 --> 00:52:27,740 Quand j'ai eu l'enfant, tout se passait très bien. 722 00:52:29,300 --> 00:52:31,660 Et dans son travail, Louise était très professionnelle. 723 00:52:33,070 --> 00:52:36,420 Pouvez-vous nous dire ce qui s'est passé le jour où tu l'as kidnappé ? 724 00:52:38,590 --> 00:52:41,830 Il était très excité, Il l’était toujours quand il venait. 725 00:52:42,190 --> 00:52:44,150 Et elle, encore moins. 726 00:52:44,710 --> 00:52:47,620 Il l'a rempli de cadeaux, je lui lis des histoires 727 00:52:48,350 --> 00:52:49,540 et j'ai joué avec lui. 728 00:52:51,100 --> 00:52:52,950 C'est rare de voir des adultes qui sait jouer. 729 00:52:56,380 --> 00:52:59,340 Elle était allongée sur le sol et inventé des histoires. 730 00:53:00,820 --> 00:53:04,180 Il s'est même déguisé en Indien, il était un cow-boy et ils ont couru. 731 00:53:05,380 --> 00:53:06,420 Elle était comme une fille. 732 00:53:06,740 --> 00:53:09,550 Transfert maternel. Je pensais que c'était toi. 733 00:53:09,910 --> 00:53:10,900 Oui. 734 00:53:11,380 --> 00:53:13,220 Peut-être, je suppose. 735 00:53:14,180 --> 00:53:16,140 Oui, et il a kidnappé son fils. 736 00:53:17,460 --> 00:53:19,740 Pour mon travail, Je n'arrive pas à la sortie de l'école, 737 00:53:19,870 --> 00:53:21,660 et elle venait le chercher le mercredi. 738 00:53:22,980 --> 00:53:24,510 Travaillez à temps partiel. 739 00:53:25,900 --> 00:53:27,620 Sauf que, ce jour-là, il ne l'a pas apporté. 740 00:53:28,860 --> 00:53:31,390 Et quand il est revenu le lendemain avec mon fils, 741 00:53:33,180 --> 00:53:35,060 C'était plein de bleus. 742 00:53:35,950 --> 00:53:37,270 L'avait-il frappé ? 743 00:53:39,190 --> 00:53:43,180 Il n'a jamais voulu parler, mais quand même Il porte des marques de tous les coups. 744 00:53:43,990 --> 00:53:45,950 Et as-tu eu envie pour le faire payer ? 745 00:53:46,710 --> 00:53:48,460 Louise se punit déjà. 746 00:53:51,230 --> 00:53:52,550 Elle est très malheureuse. 747 00:53:55,790 --> 00:53:58,500 Saviez-vous que vous aviez des problèmes tomber enceinte ? 748 00:53:58,710 --> 00:54:00,230 Je l'ai découvert récemment. 749 00:54:01,060 --> 00:54:03,830 Il ne peut pas le faire à cause de l'accident. 750 00:54:07,830 --> 00:54:09,860 Puis-je parler à votre fils, Mme Launay ? 751 00:54:10,500 --> 00:54:11,500 De sorte que? 752 00:54:32,230 --> 00:54:33,380 Ce jeu est bon. 753 00:54:42,820 --> 00:54:44,590 Qu'est-ce que tu es vraiment ? 754 00:54:45,060 --> 00:54:46,300 Sont-ils policiers ? 755 00:54:52,310 --> 00:54:53,310 La vérité, 756 00:54:53,950 --> 00:54:55,780 Je pourrais dire quelque chose de similaire. 757 00:55:00,300 --> 00:55:01,750 Qui t'a fait ça ? 758 00:55:03,540 --> 00:55:04,900 C'est mon secret. 759 00:55:06,460 --> 00:55:08,270 Ce n'est pas ta tante qui t'a fait ça. 760 00:55:09,100 --> 00:55:12,230 Il voulait t'aider, il a compris ce qui se passait, mais ce n'était pas elle. 761 00:55:13,020 --> 00:55:14,620 Quand il a vu les pupes, 762 00:55:15,830 --> 00:55:18,390 nous sommes allés manger une glace près de la mer. 763 00:55:30,620 --> 00:55:33,470 Ce n'était pas sa sœur celui qui a causé ces blessures. 764 00:55:33,790 --> 00:55:35,100 Cette marque que tu as là 765 00:55:35,780 --> 00:55:38,270 et cette blessure au poignet, Ils datent d'hier. 766 00:55:38,380 --> 00:55:39,380 Et hier... 767 00:55:39,950 --> 00:55:40,950 Hier, quoi ? 768 00:55:42,190 --> 00:55:43,190 Hier, quoi ? 769 00:55:45,150 --> 00:55:47,900 Ses camarades de classe l'ont frappé souvent, Mme Launay. 770 00:55:48,220 --> 00:55:51,180 Tu vas en avoir besoin et il ne pourra plus compter sur sa tante. 771 00:55:51,740 --> 00:55:54,830 Allez au commissariat pour expliquer à son frère, que fait-il ici. 772 00:55:55,190 --> 00:55:56,190 Allez. 773 00:55:58,710 --> 00:56:01,670 Bonjour madame, Inspecteur Charon. Puis-je entrer ? 774 00:56:09,940 --> 00:56:11,900 Pour l'amour de Dieu, Alex. Vous ne faites jamais attention. 775 00:56:12,020 --> 00:56:14,300 Faire semblant d'être un flic ? Vous êtes allé trop loin. 776 00:56:14,430 --> 00:56:16,710 Je sais, mais je devais parler avec soeur 777 00:56:17,030 --> 00:56:19,550 Et pourquoi ? -Pour pouvoir comprendre ! 778 00:56:20,310 --> 00:56:23,550 Pourquoi Louise Marsy changé, que venait-il de lui arriver ? 779 00:56:23,910 --> 00:56:26,710 Je ne pouvais pas avoir d'enfants et il ne reverrait plus jamais son neveu. 780 00:56:27,030 --> 00:56:28,540 Je pense que cette femme était malheureuse. 781 00:56:29,670 --> 00:56:32,670 Est-ce la cause de sa mort ? - Justement, c'est ce que je recherche. 782 00:56:34,990 --> 00:56:36,510 Y a-t-il quelque chose que tu ne me dis pas ? 783 00:56:36,740 --> 00:56:38,790 Et toi? Y a-t-il quelque chose que tu ne me dis pas ? 784 00:56:38,900 --> 00:56:41,660 Je n'ai rien à te dire ! Tu n'es pas flic. Vous n'enquêtez pas. 785 00:56:41,790 --> 00:56:43,260 Vous saurez quand nous aurons fini. 786 00:56:43,390 --> 00:56:47,990 Ne vois-tu pas que ça me ronge de ne pas savoir ? J'ai besoin de comprendre ce qui lui est arrivé. 787 00:56:48,100 --> 00:56:50,020 et j'ai besoin arrêtez un meurtrier et vite. 788 00:56:50,150 --> 00:56:52,260 Je ne peux pas perdre mon temps avec toi. 789 00:56:52,380 --> 00:56:54,340 Eh bien, personne ne vous l'a demandé que tu me suis 790 00:56:55,220 --> 00:56:58,260 Je pense que je ne me suis pas expliqué correctement. 791 00:56:58,500 --> 00:57:00,060 Charon et moi travaillons. 792 00:57:00,180 --> 00:57:03,100 Nous interrogeons les témoins, nous les arrêtons, 793 00:57:03,230 --> 00:57:06,660 nous faisons les enregistrements sur ordre d'un procureur 794 00:57:06,790 --> 00:57:08,390 et toi, tu vas en enfer ! 795 00:57:08,710 --> 00:57:10,670 Mo, j'ai besoin que tu m'accompagnes. 796 00:57:10,790 --> 00:57:12,670 Je sais comment aller en enfer. 797 00:57:13,590 --> 00:57:14,590 D'accord. 798 00:57:18,470 --> 00:57:19,940 On se voit cet après-midi ? 799 00:57:21,390 --> 00:57:22,470 Je ne sais pas ! 800 00:57:25,140 --> 00:57:26,140 Je suis désolé. 801 00:57:49,750 --> 00:57:51,390 Tout va bien ? Liste? 802 00:57:51,500 --> 00:57:53,390 Non, une dernière touche au gâteau et j'y vais. 803 00:57:53,500 --> 00:57:55,820 Ne vous inquiétez pas, Nous nous arrêtons à la pâtisserie. 804 00:57:55,950 --> 00:57:58,910 Gardez-le pour demain. -Ça ne prend pas longtemps à faire. 805 00:57:59,190 --> 00:58:00,940 Patience. Nous prendrons une bière. 806 00:58:13,700 --> 00:58:14,980 Allez, on y va ? 807 00:58:16,300 --> 00:58:18,710 Qu'est-ce que tu fais ? Attendez-vous un message ? 808 00:58:18,980 --> 00:58:20,140 JE? Non. 809 00:58:21,030 --> 00:58:22,070 Eh bien, oui. 810 00:58:22,460 --> 00:58:24,950 Déjà. un message de quelqu'un ça ne t'appelle pas. 811 00:58:25,590 --> 00:58:26,590 Terminez-le. 812 00:58:30,510 --> 00:58:32,030 Et où l'avez-vous rencontré ? 813 00:58:32,150 --> 00:58:34,540 Dans la piscine. Je voulais nager à nouveau. 814 00:58:34,670 --> 00:58:36,270 Il travaille comme sauveteur. 815 00:58:37,740 --> 00:58:39,100 Laissez-moi deviner. 816 00:58:39,740 --> 00:58:42,230 tu es allé te coucher et il ne vous a plus rappelé. 817 00:58:43,750 --> 00:58:46,580 Plus ou moins, mais il m'a envoyé un message. 818 00:58:47,260 --> 00:58:48,580 Et que dit ce message ? 819 00:58:50,630 --> 00:58:51,860 Maintenant, vous le verrez. 820 00:58:53,630 --> 00:58:55,550 "C'était très bien. "Nous nous donnons une touche." 821 00:58:55,790 --> 00:58:58,470 "C'était très bien. "Nous nous donnons une touche." Oh vraiment? 822 00:58:58,860 --> 00:59:01,470 Oui. C'est un gars qui n'est pas doué pour écrire. 823 00:59:01,670 --> 00:59:04,310 Non, c'est un gars qui Ce n'est pas bon pour lui de te revoir. 824 00:59:04,540 --> 00:59:07,460 Comme c'est stupide. De plus, j'ai fait exactement ce que tu m'as dit. 825 00:59:07,630 --> 00:59:10,510 je lui envoyais des messages très joli, enroulé... 826 00:59:10,620 --> 00:59:11,830 Des messages ? 827 00:59:13,220 --> 00:59:14,220 Combien? 828 00:59:14,470 --> 00:59:16,140 Eh bien, je ne sais pas. 829 00:59:17,140 --> 00:59:20,060 De toute façon, jamais J'ai eu de la chance avec les gars. 830 00:59:20,190 --> 00:59:22,340 je suis abonné aux perdants qui n'appellent pas, 831 00:59:22,470 --> 00:59:25,060 aux mariés qui vous assurent qu'ils sont en train de divorcer 832 00:59:25,190 --> 00:59:27,300 et pour le ringard On t'appelle "petit gâteau". 833 00:59:27,430 --> 00:59:29,670 Alex, dis-moi quelque chose. 834 00:59:30,950 --> 00:59:32,180 Ce sauveteur, 835 00:59:32,460 --> 00:59:35,590 tu ne l'as pas rencontré enquêter sur la victime ? 836 00:59:35,870 --> 00:59:37,790 Oups, le gâteau brûle. 837 00:59:41,150 --> 00:59:43,030 Eh bien, pouvons-nous y aller maintenant ? -Ouais. 838 00:59:44,390 --> 00:59:45,780 Hé, ça va ? 839 00:59:46,270 --> 00:59:48,780 Es-tu allé chez le médecin pour tes tachycardies ? 840 00:59:49,230 --> 00:59:51,940 De quoi parles-tu ? Je vais très bien. Allez, allons-y. 841 00:59:52,980 --> 00:59:54,220 Si tu le dis... 842 01:00:18,790 --> 01:00:21,110 Bonjour. Quelle super ambiance. -Je te l'ai déjà dit. 843 01:00:22,580 --> 01:00:23,620 Bonjour Antoine. 844 01:00:23,750 --> 01:00:25,260 Enfin. Tout va bien ? 845 01:00:27,630 --> 01:00:28,740 Je vais laisser ça. 846 01:00:29,230 --> 01:00:30,910 Bonjour. -Je suis content que tu sois venu. 847 01:00:32,420 --> 01:00:33,470 Qu'est-ce que c'est? 848 01:00:33,580 --> 01:00:34,900 Une génoise. -Bien! 849 01:00:37,030 --> 01:00:40,100 L'avez-vous apporté ? -Oui, il voulait être avec moi. 850 01:00:42,550 --> 01:00:44,980 Tu pourrais lui parler maintenant, non ? 851 01:00:50,390 --> 01:00:51,390 D'accord... 852 01:01:03,900 --> 01:01:05,940 On dirait que tu as une petite amie ? -Ouais. 853 01:01:07,030 --> 01:01:08,670 Comment vas-tu? Est-ce que tout va bien ? -Ouais. 854 01:01:11,460 --> 01:01:13,660 Je suppose que tu sais comment ça marche, 855 01:01:14,190 --> 01:01:17,390 mais si tu veux, je peux te faire un croquis, ou quelque chose comme ça. 856 01:01:17,510 --> 01:01:19,070 Non, merci, pas besoin. 857 01:01:20,310 --> 01:01:21,310 Mais... 858 01:01:22,180 --> 01:01:24,700 Je voulais te parler de protection, 859 01:01:24,820 --> 01:01:28,270 parce qu'une relation non protégée, comme tu le sais bien, 860 01:01:28,660 --> 01:01:30,870 peut finir dans une grossesse non désirée 861 01:01:30,980 --> 01:01:32,260 et un avortement, non ? 862 01:01:32,430 --> 01:01:35,310 De plus, cela peut provoquer maladies très graves 863 01:01:35,460 --> 01:01:37,910 type SIDA, toutes les MST, 864 01:01:38,180 --> 01:01:40,660 infections sexuellement transmissible 865 01:01:41,020 --> 01:01:44,390 et aussi toutes les maladies vénérien classique. 866 01:01:44,830 --> 01:01:47,790 Syphilis, gonorrhée, chancre mou, 867 01:01:48,430 --> 01:01:49,820 condylomes acuminés... 868 01:01:50,590 --> 01:01:52,180 Beaucoup. -D'accord, d'accord. 869 01:01:52,670 --> 01:01:53,700 Eh bien, je... 870 01:02:25,150 --> 01:02:27,860 Est-ce là ? -Il est là, mais il ne peut pas entrer. 871 01:02:28,110 --> 01:02:30,350 Je t'en supplie. C'est important pour moi. 872 01:02:30,670 --> 01:02:33,910 J'aimerais la voir une dernière fois. -Dans quelques jours, promis. 873 01:02:45,740 --> 01:02:47,230 Pourquoi lui as-tu promis ? 874 01:02:48,140 --> 01:02:50,060 nous ne savons pas si nous récupérons le corps. 875 01:02:51,100 --> 01:02:52,980 Une femme qu'il a aimée, 876 01:02:53,110 --> 01:02:55,790 je ne peux pas supporter de le voir comme une poupée démontée. 877 01:02:56,900 --> 01:02:58,820 On ne peut pas imaginer tant de souffrance. 878 01:03:02,780 --> 01:03:03,910 Savez-vous qui il est ? 879 01:03:05,620 --> 01:03:06,750 C'est mon père. 880 01:03:07,390 --> 01:03:09,750 je suis ravi de rencontrer à sa famille si tôt. 881 01:03:09,900 --> 01:03:12,100 C'était un flic. Un bon flic. 882 01:03:13,780 --> 01:03:15,550 Un jour, il est monté dans sa voiture... 883 01:03:16,230 --> 01:03:18,190 Quelqu'un avait posé une bombe. 884 01:03:19,230 --> 01:03:20,940 Nous avions six et quinze ans. 885 01:03:22,340 --> 01:03:26,390 Depuis, mon frère veut savoir qui et pourquoi est tué. 886 01:03:28,030 --> 01:03:30,700 Et je veux reconstruire le corps du mort. 887 01:03:31,950 --> 01:03:35,070 Tout le monde devrait pouvoir faire un câlin à vos proches une dernière fois. 888 01:03:35,300 --> 01:03:39,180 Avec Louise Marsy je ne sais pas comment on va faire, mais nous le trouverons. 889 01:03:48,620 --> 01:03:51,470 Ces antécédents médicaux C'est la pierre angulaire. 890 01:03:52,390 --> 01:03:54,460 La réponse à sa mort est là. 891 01:03:54,780 --> 01:03:55,780 Parce que? 892 01:03:56,310 --> 01:03:57,820 Après l'accident, 893 01:03:58,020 --> 01:04:00,700 Louise était dévastée, déchiré en morceaux. 894 01:04:01,340 --> 01:04:05,220 Il tombe dans une dépression. Il abandonne et prend dix kilos. 895 01:04:05,790 --> 01:04:07,860 Puis elle rencontre l'homme qui sera son mari, 896 01:04:08,220 --> 01:04:11,060 récupère bien et il recommence même à faire du sport. 897 01:04:11,340 --> 01:04:13,340 Mais si elle était heureuse, pourquoi l'avait-elle quitté ? 898 01:04:16,260 --> 01:04:17,540 C'est la question. 899 01:04:19,260 --> 01:04:21,630 En fait, Je vais vérifier quelque chose. 900 01:04:22,540 --> 01:04:24,550 peux-tu rester vous surveillez Monsieur ? 901 01:04:31,300 --> 01:04:32,300 Toi, comment vas-tu ? 902 01:04:34,180 --> 01:04:36,100 Que pensez-vous de tout ce désordre ? 903 01:04:51,350 --> 01:04:52,350 Bonjour. 904 01:04:57,870 --> 01:05:00,150 Que faites-vous ici? Avez-vous besoin de quelque chose ? 905 01:05:00,540 --> 01:05:02,260 Je viens partager la nouvelle. 906 01:05:02,460 --> 01:05:03,710 Ouais, vraiment ? 907 01:05:04,500 --> 01:05:06,950 N'aimerais-tu pas savoir ce que je sais ? -Clair. 908 01:05:07,980 --> 01:05:08,980 Ouais... 909 01:05:09,790 --> 01:05:12,710 Voyons. Louise Marsy J'ai travaillé dans une garderie. 910 01:05:13,300 --> 01:05:16,430 Le directeur est venu rapporter sa disparition il y a 15 jours. 911 01:05:16,580 --> 01:05:19,630 Mais étant majeur et avec un tempérament instable, 912 01:05:19,740 --> 01:05:22,150 certains collègues l'ont emmené déclaration et rien de plus. 913 01:05:22,910 --> 01:05:26,340 Par simple curiosité, comment as-tu eu ce nom ? 914 01:05:26,470 --> 01:05:28,300 Elle a été arrêtée par la police. 915 01:05:28,470 --> 01:05:31,910 Non pas en tant que criminel, mais en tant que victime d'un grave accident. 916 01:05:32,670 --> 01:05:33,670 Et toi? 917 01:05:34,190 --> 01:05:36,380 Nous examinons dossiers médicaux hospitaliers. 918 01:05:36,830 --> 01:05:40,540 L'accident s'est produit il y a cinq ans. Puis il a fait une dépression brutale. 919 01:05:41,430 --> 01:05:44,070 As-tu le nom de l'homme du dimanche qui l'a écrasée ? 920 01:05:45,540 --> 01:05:48,670 Non, nous ne trouvons pas ni le conducteur ni le véhicule. 921 01:05:49,660 --> 01:05:51,790 Je peux vous lire le rapport, Je l'ai ici. 922 01:05:52,660 --> 01:05:54,620 Eh bien, voyons alors. 923 01:05:54,750 --> 01:05:58,310 "Louise Marsy a été écrasée un véhicule blanc de type fourgon. 924 01:05:58,430 --> 01:06:01,270 Le chauffeur, après être descendu, il a fui 925 01:06:01,380 --> 01:06:02,740 et je l'ai laissée sur la route. 926 01:06:03,020 --> 01:06:07,110 Elle a déclaré avoir vu un tatouage en forme de serpent au conducteur". 927 01:06:08,620 --> 01:06:11,630 Chaque fois que nous savons plus de choses sur cette femme. 928 01:06:12,140 --> 01:06:14,990 Il a eu plusieurs amants et avait quitté son mari. 929 01:06:15,670 --> 01:06:19,110 Nous l'avons attrapé, Il est détenu depuis une heure. 930 01:06:19,380 --> 01:06:21,020 Et nous pensons que c'est lui le tueur. 931 01:06:23,430 --> 01:06:25,110 Êtes-vous intéressé? -Clair. 932 01:06:37,670 --> 01:06:38,990 L'avez-vous revue ? 933 01:06:45,780 --> 01:06:47,060 Arrêtez les histoires. 934 01:06:49,340 --> 01:06:52,990 Elle l'avait quitté pour un autre gars. Elle le trompait sans arrêt. 935 01:06:54,670 --> 01:06:57,590 Ne dites pas non-stop. Cela n'est arrivé qu'une seule fois. 936 01:06:59,420 --> 01:07:03,110 On retrouve sous les ongles l'ADN de Jean-Baptiste Delorme. 937 01:07:07,140 --> 01:07:09,310 On ne sait jamais à vos proches. 938 01:07:10,700 --> 01:07:11,700 Jamais. 939 01:07:15,660 --> 01:07:17,070 Tenez parole. 940 01:07:17,190 --> 01:07:19,500 J'ai parlé à ton fils, Maintenant, je veux voir le suspect. 941 01:07:19,710 --> 01:07:22,500 Non non. Alex, je ne peux pas, tu le sais très bien. 942 01:07:22,630 --> 01:07:26,590 Si vous avez des problèmes avec le procureur, Vous lui direz qu'il devrait l'écouter. 943 01:07:29,470 --> 01:07:31,710 Traitez avec... Charon, allez. 944 01:08:15,860 --> 01:08:17,030 Savez-vous ce que c'est ? 945 01:08:19,310 --> 01:08:20,590 C'est une larme. 946 01:08:21,910 --> 01:08:24,700 Une larme que nous avons trouvée sur le derme de Louise. 947 01:08:25,430 --> 01:08:27,540 une larme que tu as versé sur elle. 948 01:08:29,500 --> 01:08:30,500 Et? 949 01:08:30,780 --> 01:08:32,310 Eh bien, il nous a menti. 950 01:08:33,700 --> 01:08:35,700 Il l'a revue après la rupture. 951 01:08:37,550 --> 01:08:40,260 Il la revit le jour de sa mort. 952 01:08:49,980 --> 01:08:52,380 C'était il y a trois semaines, un samedi. 953 01:08:53,230 --> 01:08:54,470 Il sortait de la piscine. 954 01:08:56,350 --> 01:08:59,820 Je voulais voir si c'était toujours avec ce type, le tatoué. 955 01:09:03,780 --> 01:09:05,870 je pensais Que je pouvais encore arranger les choses. 956 01:09:06,110 --> 01:09:07,430 Mais tu étais furieux. 957 01:09:08,620 --> 01:09:09,860 Se sont-ils battus ? 958 01:09:10,540 --> 01:09:12,950 Elle m'a dit de la laisser tranquille. 959 01:09:14,860 --> 01:09:15,990 Il m'a dit que... 960 01:09:18,790 --> 01:09:19,870 Il ne m'aimait plus. 961 01:09:22,510 --> 01:09:23,900 Mais je savais qu'il mentait. 962 01:09:26,540 --> 01:09:29,460 Comment as-tu pu me dire ça s'il avait l'air si triste ? 963 01:09:34,110 --> 01:09:35,470 Alors je suis parti. 964 01:09:38,070 --> 01:09:39,630 Je ne voulais pas qu'il me voie pleurer. 965 01:09:41,740 --> 01:09:42,740 Merci. 966 01:10:01,380 --> 01:10:03,070 Puis-je vous demander quelque chose? 967 01:10:04,110 --> 01:10:06,710 La folle qui est allée chez Delorme, c'était toi ? 968 01:10:09,270 --> 01:10:12,910 Puis-je savoir ce que vous lui avez appris ? Ce ne serait pas mon bonus de salle à manger, n'est-ce pas ? 969 01:10:13,150 --> 01:10:15,790 Oui. Ben oui, j'allais te le rendre. 970 01:10:18,180 --> 01:10:21,180 Tu penses que je suis stupide. -Je te l'ai emprunté. 971 01:10:21,580 --> 01:10:22,950 Dis-moi tout ce que tu sais. 972 01:10:24,500 --> 01:10:27,340 Alex, il y a une femme déchirée en morceaux par un dépravé 973 01:10:27,470 --> 01:10:29,190 Arrêtons tous les deux de nous amuser. 974 01:10:30,300 --> 01:10:33,820 Et je ne sais pas ce que tu as dit à mon fils, mais vous l'avez traumatisé. 975 01:10:33,940 --> 01:10:37,140 Il ne veut plus voir sa petite amie. Honnêtement, Alex, tu es triste. 976 01:10:37,630 --> 01:10:40,590 Saviez-vous? La prochaine fois, tu t'en occuperas toi-même. 977 01:11:19,460 --> 01:11:23,100 Merci de m'avoir appelé. -J'allais le faire. J'étais très occupé. 978 01:11:23,700 --> 01:11:24,790 Ne vous embêtez pas. 979 01:11:25,190 --> 01:11:26,510 Eh bien, où est-il ? 980 01:11:33,550 --> 01:11:34,700 Qu'est-ce que tu vas faire? 981 01:12:52,580 --> 01:12:54,750 Bonjour. Antoine ? -"Dites-moi". 982 01:12:55,140 --> 01:12:57,590 Désolé pour Mathis et pour la recherche. 983 01:12:57,700 --> 01:12:59,510 Je ne le ferai plus, Je te le promets. 984 01:12:59,660 --> 01:13:02,580 "Je ne te crois pas et je suis sûr que tu n'y crois pas non plus." 985 01:13:03,340 --> 01:13:06,220 Je ne sais pas pourquoi cette femme Cela m’a tellement affecté. 986 01:13:06,350 --> 01:13:08,180 A propos de n'avoir que ta main... 987 01:13:09,140 --> 01:13:11,380 "J'étais si fragile. J'ai dépassé mes limites." 988 01:13:12,740 --> 01:13:15,980 Eh bien, je vais presser le mari. C'est ce que tu voulais me dire ? 989 01:13:16,150 --> 01:13:18,710 Ce n'est pas le mari. Vous avez complètement tort. 990 01:13:19,350 --> 01:13:20,580 Parce que tu l'as dit ? 991 01:13:20,710 --> 01:13:24,630 Et bien parce qu'après l'accident, Elle se noyait et il l'a sauvée. 992 01:13:27,510 --> 01:13:29,900 Je m'en tiendrai aux preuves, si tu veux. 993 01:13:31,260 --> 01:13:34,670 Je vous ai envoyé une plaque d'immatriculation. Pourriez-vous trouver le propriétaire ? 994 01:13:35,860 --> 01:13:37,140 Pourquoi, qui est-ce ? 995 01:13:37,270 --> 01:13:39,700 Celui qui a écrasé Louise Marsy il y a cinq ans. 996 01:13:39,820 --> 01:13:42,300 Supposons que je l'ai trouvé, j'aimerais me venger 997 01:13:42,420 --> 01:13:44,070 "et qu'il ne le permettrait pas." 998 01:13:44,700 --> 01:13:45,940 Où es-tu? 999 01:13:46,790 --> 01:13:49,110 Au travail, où veux-tu que ce soit ? 1000 01:13:52,350 --> 01:13:54,700 Je te quitte, j'ai un mort qui s'impatiente. 1001 01:14:43,500 --> 01:14:44,500 Calme. 1002 01:16:59,150 --> 01:17:02,310 Il est en train de mourir ! Elle a été assassinée ! -Non, elle n'est pas morte. 1003 01:17:02,580 --> 01:17:05,380 Je ne sais pas d'où il t'a pris, mais il a gagné à la loterie. 1004 01:17:05,990 --> 01:17:08,830 Je voulais juste récupérer le reste du corps. 1005 01:17:08,950 --> 01:17:12,300 Si tu ne m'avais pas dépassé sa plaque d'immatriculation, comment aurions-nous fait ? 1006 01:17:13,220 --> 01:17:15,790 Tu vas obtenir Laissez-les vous tuer, bon sang ! 1007 01:17:16,310 --> 01:17:18,710 Un jour, ils te tueront. Tu me rends fou ! 1008 01:17:19,670 --> 01:17:20,950 Tu me rends fou. 1009 01:17:30,950 --> 01:17:33,590 Ils ont tort. Je n'ai rien fait, bon sang ! 1010 01:17:44,540 --> 01:17:46,460 Bien? -Nous avions tort. 1011 01:17:48,140 --> 01:17:49,740 Merde. -Viens. 1012 01:17:53,230 --> 01:17:55,830 Ça n'a fait que foirer mon sphénoïde, mais je vais bien. 1013 01:17:56,670 --> 01:17:58,140 Désolé, j'ai eu peur. 1014 01:17:59,540 --> 01:18:02,140 C'est la deuxième fois en un mois qu'une folle essaie de m'attaquer. 1015 01:18:02,990 --> 01:18:05,740 L'autre folle, comme elle dit, Elle s'appelait Louise Marsy. 1016 01:18:05,870 --> 01:18:07,940 Elle n'était pas folle, elle était sa victime. 1017 01:18:09,110 --> 01:18:12,390 C'est elle qu'il a écrasé avec sa camionnette il y a cinq ans 1018 01:18:12,820 --> 01:18:15,230 et laissé à moitié mort au bord de la route. 1019 01:18:15,630 --> 01:18:17,420 C'est des conneries. Connerie! 1020 01:18:17,550 --> 01:18:20,980 Déjà. Eh bien, voyons, Racontez-nous comment vous l'avez rencontrée. 1021 01:18:24,110 --> 01:18:25,110 C'était... 1022 01:18:25,630 --> 01:18:26,950 C'était dans la piscine. 1023 01:18:34,260 --> 01:18:35,430 "Il m'a parlé 1024 01:18:36,980 --> 01:18:39,860 et on s'amuse dans les vestiaires pendant deux semaines. 1025 01:18:40,030 --> 01:18:41,270 "C'était amusant." 1026 01:18:45,190 --> 01:18:46,620 Puis elle m'a fait des avances. 1027 01:18:47,660 --> 01:18:49,020 Il m'a invité chez lui. 1028 01:18:49,150 --> 01:18:51,900 Elle m'a dit que son mari était absent, alors pourquoi pas ? 1029 01:18:53,750 --> 01:18:55,220 Plus tard, à la maison 1030 01:18:56,030 --> 01:18:58,060 il m'a menacé avec un Taser 1031 01:18:58,550 --> 01:19:00,060 et il m'a parlé de l'accident. 1032 01:19:00,510 --> 01:19:02,580 Il a commencé à me dire qui lui avait gâché la vie, 1033 01:19:02,700 --> 01:19:04,790 ça à cause de moi Je ne pouvais pas avoir d'enfants. 1034 01:19:05,070 --> 01:19:06,390 Il venait de le découvrir. 1035 01:19:06,820 --> 01:19:08,390 Et tu t'es défendu. 1036 01:19:08,540 --> 01:19:12,950 Et comme c'est beaucoup plus fort, Il a réussi à le désarmer facilement. 1037 01:19:13,630 --> 01:19:14,870 Non pas du tout. 1038 01:19:15,060 --> 01:19:18,390 Je lui ai dit que ce n'était pas ma faute et il m'a cru. Ce n'était pas ma faute ! 1039 01:19:19,150 --> 01:19:22,500 C'est toi qu'il a décrit Dans le rapport, dois-je vous le lire ? 1040 01:19:29,870 --> 01:19:31,220 Je ne l'ai pas écrasée. 1041 01:19:34,710 --> 01:19:35,710 Ce n'était pas moi. 1042 01:19:37,180 --> 01:19:39,230 Ce jour-là, un de mes collègues conduisait. 1043 01:19:39,700 --> 01:19:41,980 Quand il l'a écrasée, elle a paniqué. 1044 01:19:42,470 --> 01:19:44,470 Il voulait que nous partions, mais je suis descendu. 1045 01:19:44,940 --> 01:19:47,390 Et je l'ai vue, couverte de sang. 1046 01:19:48,430 --> 01:19:49,780 J'ai appelé l'ambulance. 1047 01:19:49,900 --> 01:19:52,420 Nous sommes partis juste après, quand j'ai su que ça allait arriver. 1048 01:19:52,630 --> 01:19:53,870 Qui était votre collègue ? 1049 01:20:04,820 --> 01:20:05,820 "Delorme. 1050 01:20:07,340 --> 01:20:08,630 Jean-Baptiste Delorme. 1051 01:20:33,380 --> 01:20:34,380 Ah ! 1052 01:20:34,780 --> 01:20:36,380 Il ne plaisantait pas avec les petites filles. 1053 01:20:37,700 --> 01:20:39,790 six pièces, Ma sœur va s'amuser. 1054 01:20:41,020 --> 01:20:43,140 Affaire close. C'est tout, commandant. 1055 01:20:44,310 --> 01:20:45,420 Viens, viens. 1056 01:20:48,270 --> 01:20:50,660 Nous avons trouvé les morceaux du reste du corps 1057 01:20:50,780 --> 01:20:54,390 dans un congélateur verrouillable. -D'accord, envoie-moi tout. 1058 01:20:54,510 --> 01:20:58,180 Bien. Dimanche chez maman ? -Oui, jusqu'à dimanche. 1059 01:20:58,310 --> 01:20:59,220 Au revoir. 1060 01:21:02,380 --> 01:21:04,660 On lui parle ? -Pour lui dire quoi ? 1061 01:21:04,780 --> 01:21:05,940 Comprendre. 1062 01:21:06,230 --> 01:21:09,940 Vous allez chercher un mobile secret, des traumatismes non résolus... 1063 01:21:10,260 --> 01:21:13,590 Mais ça va te décevoir, car il n'y a rien derrière tout. 1064 01:21:13,990 --> 01:21:16,820 Pas de mystères, pas de révélations ni de mauvais génies. 1065 01:21:17,060 --> 01:21:20,510 Peut-être que c'est un homme pauvre qui a été maltraité lorsqu'il était enfant. 1066 01:21:21,300 --> 01:21:22,300 D'accord. 1067 01:21:23,860 --> 01:21:24,990 Viens, viens. 1068 01:21:40,070 --> 01:21:42,380 A cause de ses dents, C'est Louise Marsy. 1069 01:21:43,460 --> 01:21:45,740 Correspond aux plaques envoyées par votre dentiste. 1070 01:21:48,830 --> 01:21:50,750 Il venait d'apprendre quelque chose d'horrible. 1071 01:21:50,940 --> 01:21:52,990 L'accident l'avait laissée stérile. 1072 01:21:54,430 --> 01:21:56,710 Il a commencé à devenir obsédé par les enfants. 1073 01:21:57,780 --> 01:21:59,270 Avec son neveu, surtout. 1074 01:22:00,230 --> 01:22:02,660 Je lui ai souvent rendu visite et j'ai essayé de l'aider, 1075 01:22:03,260 --> 01:22:05,350 mais sa sœur Il lui a interdit de le revoir. 1076 01:22:06,140 --> 01:22:07,260 Alors... 1077 01:22:08,630 --> 01:22:09,780 Louise a coulé. 1078 01:22:10,780 --> 01:22:12,230 Il a décidé de se venger. 1079 01:22:12,460 --> 01:22:16,150 Je voulais trouver et tuer au salaud qui avait tout causé. 1080 01:22:18,070 --> 01:22:19,430 Mademoiselle, ça va ? 1081 01:22:19,820 --> 01:22:22,100 Bien? Regardez-moi. -Viens, on s'en va ! 1082 01:22:23,540 --> 01:22:25,990 Il pensait l'avoir reconnu dans la piscine. 1083 01:22:33,580 --> 01:22:36,310 "Mais Joël Baupin l'a convaincue qu'il était innocent." 1084 01:22:37,310 --> 01:22:39,350 lui a donné le nom du vrai coupable. 1085 01:22:39,590 --> 01:22:41,230 Jean-Baptiste Delorme. 1086 01:22:46,750 --> 01:22:48,580 "Nous nous sommes rencontrés au supermarché." 1087 01:22:51,100 --> 01:22:53,550 Il m'a proposé d'avoir quelque chose chez moi. 1088 01:22:54,140 --> 01:22:55,700 Nous avons passé l'après-midi ensemble. 1089 01:22:59,660 --> 01:23:02,460 Et, à un moment donné, Je me suis endormi. 1090 01:23:07,780 --> 01:23:08,870 "Je me réveille et... 1091 01:23:09,790 --> 01:23:12,300 Je vois qu'il tient un couteau au dessus de ma tête." 1092 01:23:15,710 --> 01:23:16,780 Je me suis défendu. 1093 01:23:20,180 --> 01:23:22,870 "Il avait de très longues mains, énorme." 1094 01:23:24,980 --> 01:23:28,030 Il a appuyé fort, elle avait envie de se battre. 1095 01:23:29,750 --> 01:23:31,710 Ses ventricules se sont obstrués 1096 01:23:32,540 --> 01:23:33,950 et a arrêté de respirer. 1097 01:23:39,580 --> 01:23:41,150 Qu'auriez-vous fait à ma place ? 1098 01:23:43,070 --> 01:23:44,140 je ne savais pas 1099 01:23:46,100 --> 01:23:47,350 que faire du corps. 1100 01:23:48,380 --> 01:23:50,590 Alors je me suis dit que le plus simple 1101 01:23:52,510 --> 01:23:55,430 Ce serait s’en débarrasser en morceaux. 1102 01:24:07,340 --> 01:24:09,260 "Un corps pèse beaucoup, C'est une nuisance." 1103 01:24:09,830 --> 01:24:12,780 Delorme a donc utilisé leurs outils pour le couper en morceaux. 1104 01:24:13,590 --> 01:24:15,910 Puis il l'a mis au congélateur. 1105 01:24:16,590 --> 01:24:19,230 et chaque fois que tu avais pour vous déplacer dans votre travail, 1106 01:24:19,340 --> 01:24:20,550 il en a jeté un morceau. 1107 01:24:27,100 --> 01:24:29,670 Eh bien, c'est vraiment impressionnant. 1108 01:24:30,510 --> 01:24:31,510 C'est. 1109 01:24:31,740 --> 01:24:35,110 Vous êtes faits l'un pour l'autre. Vous formerez une bonne équipe. 1110 01:25:34,180 --> 01:25:35,220 Cela peut arriver.